Sentence examples of "book up" in English

<>
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day. К сожалению, этот день у меня уже занят.
You need another witness, and at this point, everybody else in the firm is booked up. Необходим еще один свидетель, но на данный момент, все в фирме заняты.
Yeah, uh, Emma and I booked it months ago, but she's obviously too pregnant to fly right now, and Coach Beiste said that, uh, Southwest wouldn't let her fly because she takes up two seats. Мы с Эммой заказали их несколько месяцев назад, но сейчас у нее слишком большой срок чтобы летать, а тренер Бист сказала, что авиакомпания не пустит ее в самолет, потому что она занимает два места.
Okay, well, my brother told her to shove a book up her ass today. Так вот, мой братец сказал ей сегодня, чтобы она засунула учебник себе в жопу.
I can't book the dates I'd like: You can book up 6 months in advance for a campaign length of up to 90 days. Не могу забронировать нужные мне даты.Кампанию длительностью до 90 дней можно заказать заранее, за срок до 6 месяцев.
The man reading a book over there is my father. Мужчина, который читает книгу вот там - мой отец.
It is worthwhile to read the book. Эту книгу стоит прочитать.
That's a book. Это книга.
You may choose any book you like. Вы можете выбрать любую книгу, какая вам понравится.
You can buy and read any kind of book at any time. Можешь покупать и читать любые книги в любое время.
I'm taking the book. Я беру книгу.
Can you sell the book to me for 500 yen? Вы можете продать мне книгу за пятьсот иен?
Which book is yours? Которая книга твоя?
His book became an object of criticism. Его книга стала предметом критики.
I'll keep that book for myself. Я оставлю эту книгу себе.
Is he reading a book? Он читает книгу?
Whose book is this? Чья это книга?
You can omit the last chapter of the book. Ты можешь пропустить последнюю главу книги.
You can't judge a book by its cover. Не суди книгу по обложке.
This book is widely available in libraries. Эта книга широко доступна в библиотеках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.