Sentence examples of "borrow" in English

<>
show all
Today, sovereigns are more often democratically elected governments, but they still borrow. Сегодня в основном правят демократически избранные правительства, однако они по-прежнему заимствуют.
Borrow it, rob a bank. Займу, ограблю банк.
You can borrow my car anytime. Можешь брать мою машину в любое время.
May I borrow this book? Я могу одолжить эту книгу?
May I borrow your dictionary? Я могу взять на время этот словарь?
Could I borrow your car? Можно я позаимствую твою машину?
With interest rates at or even below zero, investors borrow for highly speculative purposes. С процентными ставками на уровне или даже ниже нуля, инвесторы заимствовали в высоко спекулятивных целях.
Farmers borrow money from usurious private lenders. Фермеры занимают деньги у ростовщических частных кредиторов.
Did you borrow my safety razor? Ты случайно не брала мою бритву?
May I borrow your bicycle? Можно одолжить твой велосипед?
Can I borrow lip gloss? Могу я взять блеск для губ?
Can I borrow your radio? Могу я позаимствовать твое радио?
All languages borrow words from other languages — Americans may recognize agitprop, sputnik, babushka or cosmonaut. Все языки заимствуют слова из других языков — американцы могут среди таких слов выделить «агитпроп», «спутник», «бабушка» или «космонавт».
So, can I borrow bread and cheese? Можно занять у вас хлеба и сыра?
In Africa, very few people borrow money for such purchases. В Африке очень немногие люди берут займы для таких покупок.
Can I borrow your DVR? Можно одолжить твой видик?
We'll borrow a dinghy. Можно взять лодку.
May I borrow your knife? Можно я позаимствую твой нож?
Its resources could be augmented by increasing governments’ capital subscriptions and expanding its ability to borrow. Ресурсы фонда можно увеличить путём повышения взносов правительств в его уставный капитал, а также расширения его возможностей заимствования средств.
“They will have to borrow,” he said. «Им придется занимать деньги, - утверждает он.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download