Sentence examples of "borrow" in English with translation "одалживать"

<>
May I borrow this book? Я могу одолжить эту книгу?
May I borrow your bicycle? Можно одолжить твой велосипед?
Can I borrow your DVR? Можно одолжить твой видик?
Can I borrow your scissors? Можно одолжить ножницы?
Can I borrow your pantyhose? Я могу одолжить у тебя колготки?
Can I borrow a candle? Могу я одолжить свечку?
Could I borrow a pencil? Могу я одолжить карандаш?
You should return what you borrow. То, что одолжили, надо возвращать.
I want to borrow jet skis. Я хочу одолжить их.
Did you borrow someone's shank? Ты одолжила у кого-то заточку?
Now can i borrow some blush? Теперь я могу одолжить немного румян?
Could I borrow that hair thingy? Можно одолжить вашу штуку для волос?
Could we borrow a spare footman? Может, одолжить у кого-нибудь лакея?
Yes, you can borrow my teacup pig. Да, ты можешь одолжить поросёночка.
Can I borrow your tennis racket today? Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня?
I'd like to borrow a spade. Я бы хотел одолжить лопату.
May I borrow your hatpin, Mrs. McCarthy? Могу ли я одолжить вашу шляпную булавку, миссис Маккарти?
Hey, can I borrow your teacup pig? Я могу одолжить поросёночка?
"Could we borrow just one of your candidates?" ampquot;He могли бы вы одолжить нам одного из ваших кандидатов?ampquot;
Why can't we borrow your air mattress? Почему ты не можешь одолжить матрас?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.