Verwendungsbeispiele von "bottom right" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Click Post in the bottom right corner Нажмите Опубликовать в правом нижнем углу.
Click in the bottom right of your cover photo. Нажмите в нижнем правом углу фото обложки.
Click the Share button at the bottom right Нажмите кнопку Поделиться в правом нижнем углу.
Click in the bottom right, then click Manage Replies. Нажмите в нижнем правом углу, затем нажмите Управление ответами.
The antidote's in the cabinet, bottom right shelf. Антидот в моем рабочем столе на правой нижней полке.
Click at the bottom right, then click Manage Replies Нажмите в нижнем правом углу, затем нажмите Управление ответами.
In the bottom right of the page, touch Settings Settings. В правом нижнем углу страницы выберите Настройки Настройки.
Once posted, click Boost Post in the bottom right corner После публикации нажмите Поднимать публикацию в нижнем правом углу.
On the bottom right, you might also see Add Add. Также вы можете увидеть значок Добавить в правом нижнем углу.
Click Published in the bottom right and select Schedule Expiration Нажмите Опубликовано в нижнем правом углу и выберите Запланировать срок действия.
Click Create filter with this search in the bottom right. Нажмите на ссылку Create filter with this search (Создать фильтр в соответствии с этим запросом) в правом нижнем углу.
Click Options in the bottom right and select Get Link Нажмите Параметры в нижнем правом углу и выберите Получить ссылку.
On Windows, it's at the bottom right of your desktop. в правом нижнем углу рабочего стола (Windows);
In the bottom right of the cover photo, click Manage В нижней правой части фото обложки нажмите Управлять.
In the Mail or Calendar app, select More at the bottom right. В приложении "Почта" или "Календарь" выберите Дополнительно в правом нижнем углу.
Natalie said it was in the bedroom dresser, bottom right drawer. Натали сказала, что она в комоде в спальне, в нижнем правом ящике.
You can find a language selector in the bottom right of each page. Инструмент выбора языка находится в правой нижней части каждой страницы.
In the bottom right of the cover photo, click and select Report В нижнем правом углу фото обложки нажмите и выберите Пожаловаться.
Click the wireless strength indicator on the Windows 8 taskbar (bottom right corner). Щелкните индикатор уровня беспроводного сигнала на панели задач Windows 8 (в правом нижнем углу).
Scroll down, then tap or click Temporarily disable my account in the bottom right. Нажмите Временно заблокировать мой аккаунт в нижнем правом углу и следуйте инструкциям на экране.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen