Sentence examples of "bought" in English with translation "покупать"

Select source language

Select target language

Translations: all4156 купить2276 покупать1211 приобретать316 выкупать77 закупать56 прикупать9 накупать8 подкупать7 оттягивать4 вложиться3 искупать1 other translations188

show all

You bought some steak tartare. Ты просто покупаешь тартар.

I bought a Milky Way. Я покупаю себе Милки вей.

I bought special milk for you. Я покупала всякие вкусности для тебя.

My dad bought his car there. Мой батя покупал там машину.

Bought phone cards, brought over money. Покупал телефонные карточки, переводил деньги.

I shouldn't have bought the turntable. Я должен был покупать тот проигрыватель.

Voters were bought and sold like commodities. Избирателей покупали и продавали, как товар.

I've never even bought toilet roll. Я даже никогда туалетную бумагу не покупал.

I never woulda bought him that luge. Я никогда не покупал ему эти сани.

Should never have bought that expensive car. Не стоило вообще покупать такую дорогую машину.

And those moms bought and prepared food. Те самые мамы покупали и готовили еду.

They were studying Korean; they bought Korean clothes. Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду.

I should not have bought such a thing. Мне не стоило покупать такую вещь.

You paid his overdue bills, bought his groceries. Оплачивали его просроченные счета, покупали продукты.

He bought eggs and milk from a farmer. Он покупал яйца и молоко у одного фермера.

We have tried everything, viewed everything, bought everything. Мы испробовали все, смотрели все и все покупали.

At the garage when I bought my car. В гараже, где я покупал свою машину.

You needn't have bought such a large house. Тебе не нужно было покупать такой большой дом.

I have never so much as bought a necktie. Я никогда не покупал больше галстука.

I never should have bought such an expensive car. Я не должен был покупать столь дорогую машину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download