Sentence examples of "brick" in English with translation "кирпичный"
Translations:
all242
кирпич104
кирпичный51
брикет2
облицовывать кирпичом1
кирпичик1
other translations83
Watermelon, martinis, exposed brick, Keri Russell's hair.
Арбузные мартини, кирпичные стены, волосы Кери Рассел.
For slavery is not confined to Hongdong's brick plants.
Рабский труд не ограничивается кирпичными заводами Хундуна.
There are four walls of solid brick behind all this!
Четыре сплошные кирпичные стены за все этой обшивкой!
It's like being in love with some tiny little brick wall.
Я будто влюблена в крохотную кирпичную стену.
The old brick factory on the outskirts Tomorrow will be blown up.
Старый кирпичный завод на окраине завтра будет взорван.
Yet every year, new brick houses, some quite substantial, emerge among the hovels.
И тем не менее каждый год среди лачуг появляются новые кирпичные дома, некоторые из них далеко не маленькие.
Tonight, before your very eyes, I propose to walk through this solid brick wall.
Сегодня, прямо на ваших глазах, я намерен пройти сквозь твердую кирпичную стену.
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
Побеги кажутся очень маленькими, но, чтобы добраться до солнца, они прорастут и через кирпичные стены.
Shoots seem tiny; to reach the sun they can break through a brick wall.
Побеги, хотя и кажутся хрупкими, способны пробиться сквозь кирпичную стену, протягиваясь к солнцу.
Russian Federation and Ukraine: In cubicles, self-contained units or free-standing brick buildings.
Россия и Украина- в небольших помещениях, автономные блоки или свободностоящие кирпичные здания.
The hospital was a brick building located at the corner of Parsons and Oakwood
Больница была кирпичным зданием, расположенным на углу Парсонс и Оквуд
See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet.
Воспринимайте кирпичные стены как проблемы, которые мы обрушили на нашу планету.
Turkey: Self-contained units or free-standing brick buildings on working, reserve and bypass lines.
Турция- автономные блоки или свободностоящие кирпичные здания на рабочих, резервных и обходных линиях.
A brick wall's a pretty good reason to use the brakes, turn the wheel.
Кирпичные стены довольно хорошая причина для использования тормозов, повернуть колесо.
At the speed we were flying, hitting the water must have been like hitting a brick wall.
Если учитывать нашу скорость, то подобный вариант с касанием крылом воды можно сравнить с ударом о кирпичную стену.
You know, I see a brick patio with a gazebo under the shade of this pepper tree.
Знаешь, я представляю себе кирпичный патио с беседкой в тени этого перечного дерева.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert