Sentence examples of "briefing note" in English
Takes note of the briefing note on criteria and methodology for regular ('core') resources allocation and the letter addressed to the UNDP Administrator by the Chair of the Consultative Committee of UNIFEM on 27 May 2009 and following consultation with Member States decides to consider them at the second regular session 2009;
принимает к сведению краткий доклад о критериях и методологии ассигнования регулярных (" основных ") ресурсов и письмо, адресованное Администратору ПРООН Председателем Консультативного комитета ЮНИФЕМ, от 27 мая 2009 года и после консультации с государствами-членами принимает решение рассмотреть их на второй очередной сессии 2009 года;
A recent briefing note of ECA highlighted the fact that, although a large proportion of the operational activities of the United Nations system takes place at the country level, the regional and subregional dimensions have assumed increased significance in recent years because of the many cross-border, regional and global issues and concerns that demand regional and subregional approaches and responses.
В одной из недавно опубликованных справочных записок ЭКА отмечается, что, хотя значительная часть оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций осуществляется на уровне стран, региональные и субрегиональные аспекты в последние годы обретают все более важное значение из-за множества трансграничных, региональных и глобальных проблем и вопросов, требующих подходов и мер реагирования на региональном и субрегиональном уровнях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert