Usage examples of "brightness" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46 яркость41 other translations5

Adjust the Brightness as needed. Укажите необходимое значение параметра Яркость.

Reduce your screen’s brightness. Уменьшите яркость экрана.

Adjust the brightness, contrast, or sharpness Настройка яркости, контрастности и резкости

Orbital elements and absolute magnitudes (brightness estimates); орбитальные элементы и абсолютные звездные величины (оценки яркости);

Icarus, how close is this to full brightness? Икар, сколько это от максимальной яркости?

Adjust your television or monitor brightness and contrast. Отрегулируйте яркость и контрастность на телевизоре или мониторе.

Tap Brightness to make your photo brighter or darker. Коснитесь Яркость, чтобы сделать фото ярче или темнее.

Use the slider to adjust the brightness of your screen. С помощью ползунка отрегулируйте яркость экрана.

Computer screens and TVs can display video at different brightness levels. Экраны компьютера и телевизор могут показывать видео с разным уровнем яркости.

Master brightness control knob, auto and manual have already been checked. Главные кнопки регулировки яркости, авто и ручной, уже были проверены.

You can adjust the aspect ratio, sharpness, brightness, contrast, and other settings. Можно настроить соотношение сторон, четкость, яркость, контрастность и другие параметры.

To adjust the brightness, contrast, or sharpness, select the picture, and then select Corrections. Чтобы настроить яркость, контрастность или резкость, выберите рисунок и нажмите кнопку Коррекция.

Click the Picture tab, and you have settings for Brightness, Contrast, and PICTURE COLOR. На вкладке "Рисунок" можно настроить яркость, контрастность и цвет.

For external displays, brightness and contrast are set on the monitor controls, not from within Windows. Яркость и контрастность внешних мониторов устанавливаются с помощью их элементов управления, а не в Windows.

For example, you can change the Brightness, Recolor the picture, and even add a Picture Border. Например, вы можете изменить яркость, перекрасить рисунок или добавить границу.

Also, consider adjusting your television's brightness and contrast to levels that are comfortable for you. Кроме того, выставьте на телевизоре комфортный уровень яркости и контрастности.

On the Picture tab, you can try Brightness and Contrast, and Color options, like Saturation and Recolor. На вкладке «Рисунок» вы можете изменить «Яркость», «Контрастность» и параметры цвета, например «Насыщенность», а также выбрать команду «Перекрасить».

Resolved an issue affecting video and screenshot brightness when recorded while the TV is in HDR mode. Решена проблема яркости отображения видео и снимков экрана, записанных в то время, когда телевизор находился в режиме HDR.

Next, I’ll select the last gradient stop, and decrease the brightness of the color, down to -25%. Затем я выберу последнюю точку градиента и уменьшу яркость цвета до -25 %.

Select an option, and move each dial to adjust white balance, focus, sensitivity (ISO), shutter speed, or brightness. Выберите параметр и переместите соответствующе ползунки для регулировки баланса белого, фокуса, светочувствительности (ISO), выдержки и яркости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download