Usage examples of "bro" in English with translation to Russian

<>
Translations: all61 брат18 бро5 брателла1 other translations37
Cool, a key party, bro. Клёво, классная туса, братва.
Nice to meet you, bro. Приятно познакомится, приятель.
Bro, pass the high five. Чувак, дай пять.
Pack your bags, baby bro. Пакуй свои вещи, братишка.
Defo right thing, yeah, bro? По-любому как надо, братан?
Hey, bro, got any smokes? Слышь, братан, сиги есть какие-нибудь?
I played the game, bro. Я играл в эту игру, братан.
Hey, Rick, what's up, bro? Привет, Рик, как дела, братишка?
College chicks are totally different, bro. Девченки в колледже они совсем другие, братан.
Bro, your car is definitely scary. Братан, твоя тачка выглядит устрашающе.
My big bro on a longboard. Мой старший братец на большой доске.
You gotta loosen up and bang, bro. Ты должен расслабиться и бахнуть, братан.
You're cute as a button, bro. Ты тоже милый, как пуговка.
Just give the little perv something, bro. Просто дай хоть что-то, этому маленькому извращенцу, братец.
Bro, why are you holding out on us? И ты мне ничего не сказал?
Devil in a blue dress, dead ringer, bro. Дьявол в синей форме, вылитая копия.
If it saves your bacon, bro, why not? Если это спасёт твою шкуру, почему нет?
She's the love of my life, bro. Она - любовь всей моей жизни, братишка.
I've been acting weird as shit, bro. Я повёл себя, как последнее чмо.
It's not bro time, it's show time. Время не брататься, а выступать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!