Sentence examples of "brothers" in English with translation "братан"

<>
show all
I'm a bookie, brothers. Я букмекер, братаны.
Too many brothers standing around. Вас, братанов, слишком много.
One of my brothers in blue. Один из моих братанов в форме.
Thing is, they're all brothers. Суть в том, что они все наши братаны.
It was all their idea, brothers. Это была их идея, братаны.
Let me go talk to the brothers. Давайте я пойду к братанам.
That's what brothers do for each other. Вот что братаны делают друг ради друга.
We're not gonna be the blood brothers on the corners that we once were. Мы больше никогда не будем кровными братанами с одного двора.
I'll tell you what, I'm getting my brothers, and we're coming over there, and we're gonna. Вот что я скажу тебе, сейчас мы с братанами соберемся, подъедем к тебе, и мы так тебе наваляем.
You like my jacket, brother? Нравится пиджак, братан?
Your brother owes me fifty! Твой братан мне полтинник должен!
I'm not your brother. Я вам не братан.
How are you doing, brother? Как дела, братан?
Your brother better be here. Твоему братану лучше быть здесь.
Use the right foot, brother! Правой ногой, братан!
Brother, you got no luck. Не везёт тебе, братан.
Yo, this is sick, brother. Йоу, это охрененно, братан.
Always keeping a brother down. Всегда обижаешь братана.
You really outfoxed 'em, brother. Ты точно их обошёл, братан.
Check out my brother, Charlie! Зацените моего братана Чарли!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download