Exemplos de uso de "brown ale" em inglês com tradução para o russo

<>
We've got beautiful women and good brown ale. У нас есть красивые женщины и добрый темный эль.
Yeah, ginger ale and grape juice. Да, имбирный эль и виноградный сок.
I think he is Mr Brown. Я думаю, он — мистер Браун.
Fetch me five tankards of ale and a leg of mutton for me maties! Тащи сюда пять кружек эля и ногу барашка для моих ребят!
The dog is brown, small and thin. Собака коричневая, маленькая и худая.
Dougal Mackenzie, war chief of Clan Mackenzie is downstairs quaffing ale. Дугал Маккензи, военачальник клана Маккензи у нас на пороге пьёт эль.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
We don't see each other 3 years, and you want ginger ale. Мы не виделись три года, а ты хочешь пить эль.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
I brought you some ginger ale. Я принесла тебе имбирный лимонад.
This coffee is brown. Это кофе – коричневое.
Well, looks like I'll be ushering in adulthood With warm tea and flat ginger ale. Что ж, похоже я вступлю во взрослую жизнь с теплым чаем и имбирным элем.
I want brown shoes, not black ones. Я хочу коричневые туфли, не чёрные.
Ginger ale, please and thank you. Имбирный эль, пожалуйста, и спасибо.
His shoes are brown. Его ботинки коричневые.
And the lady will also have a glass of ginger ale. И леди тоже будет имбирный эль.
We were all surprised at appointment of Mr Brown as a director. Мы все были удивлены назначением г-на Брауна директором.
Do you enjoy partying all night, with plenty of ale and lusty women? Вам нравится тусить всю ночь напролёт, с пьяными и похотливыми женщинами?
Mr Brown is a wool merchant. Мистер Браун торговец шерстью.
Do you do steak and ale pie with mash? А пироги с мясом и картошкой?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!