Usage examples of "brown" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all682 браун327 коричневый166 бурый40 каштановый22 карий14 смуглый5 other translations108

He made it by mixing tea and brown sugar. Он сделал его из чая и жёлтого сахара.

Best brown paper and paraffin oil, sir. Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.

Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli. Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи.

We've got beautiful women and good brown ale. У нас есть красивые женщины и добрый темный эль.

Uh, six feet, brown hair. Шесть футов, русые волосы.

White male, 30s, brown hair. Белый мужчина, 30 лет, брюнет.

And the usual brown ales? И, как обычно, темного пива?

With the short brown hair. С короткими тёмными волосами.

But the mousy brown hair. Но волосы мышиного цвета.

She has brown curly hair. У нее темные вьющиеся волосы.

Brown hair and blue eyes. Русые волосы и голубые глаза.

Haole, brown hair, medium height. Не из наших, шатен, среднего роста.

Those brown babies are very cute. Дети мулаты очень симпатичные.

They were white with brown hair. Оба белые, с русыми волосами.

Uh, brown hair, lots of words. Русые волосы, всякие надписи.

You got brown hair on Facebook. А на Фейсбуке ты была шатенкой.

First two lines to Brown Sugar. Две первые строчки из Brown Sugar.

He is big, brown hair, strong. Он высокий, коренастый шатен.

Do they have any brown sugar? У них есть рафинированный сахар?

Brown the onions for the gravy. Поджарь лук до золотистой корочки для подливки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download