Sentence examples of "buck" in English
In rodeos, bulls and broncos don't buck because they're wild, but because they're in pain.
В родео быки и полудикие лошади не взбрыкивают потому что они дики, но потому что они находятся в боли.
Fed Minutes: Hawkish Shift Drives Buck to New Highs
Протокол заседания ФРБ: «ястребиная» смена курса приводит доллар к новым высотам
Ryan’s spokesman, Brendan Buck, said “that never happened.”
Представитель Райана Брендан Бак (Brendan Buck) подчеркнул, что «этого не было».
Instant Reaction: Buck Bulls Dismayed by Less Hawkish Fed
Мгновенная реакция: быки доллара обескуражены менее «ястребиным» ФРС
Oil producers could also be hurt by a stronger buck.
Производители нефти также могут пострадать от роста курса доллара.
CHF Safe Haven Comeback: Why the SNB's Shocking Decision May Hurt the Buck
CHF возвращает статус «безопасной гавани»: почему шокирующее решение ШНБ может негативно сказаться на долларе
Miss Buck says they can treat it with a dab of gentian violet.
Мисс Бак говорит, что это можно вылечить фиалковой настойкой.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 - на этой. доллар - на следующей.
In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view.
Прокурор округа Уэлд на севере Колорадо, Кен Бак, представляет более строгий подход к этому вопросу.
Everybody puts a buck in and takes a slip of paper with a different time.
Все ставят по доллару и берут бумажки с написанным временем.
After I had Haggerty taken care of, I had Buck and Wayne have the Russians call me.
После того, как я позаботился о Хаггерти, я сказал Баку и Уэйну, чтобы русские позвонили мне.
That extra buck or so on the price represents a nebulous, rather than specific, fear.
Рост цены на один-два доллара является скорее отражением смутных опасений, чем конкретных страхов.
I made a deal with Buck and Wayne that we wouldn't provide a frame of content.
Я заключил сделку с Баком и Уэйном, что мы не будем поставлять контент.
CEOs and CFOs were complaining about the strength of the buck left, right and centre.
Руководители и финансовые директора компаний жаловались на высокий курс доллара направо и налево.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert