Usage examples of "budget account" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 бюджетный счет15 other translations28

Review and approve budget account entries. Проверка и утверждение записей счета бюджета.

Main account – Select the budget account. Счет ГК. Выберите счет бюджета.

Create review and approval workflows for budget account entries. Создание workflow-процессов рассмотрения и утверждения для записей по счету бюджета.

In the Budget account entries grid, click Add line. В сетке Записи счета бюджета щелкните Добавить строку.

In the Budget account entries grid, verify the new lines. В сетке Записи счета бюджета проверьте новые строки.

Budget plan lines that are used to generate the budget account entries Строки бюджетного плана, которые используются для создания записей счета бюджета

You can replicate a budget account entry to create a recurring budget amount. Вы можете копировать запись счета бюджета, чтобы создать повторяющуюся сумму бюджета.

Budget account entry that is generated when the budget plan lines are aggregated Запись счета бюджета, которая создается при суммировании строк бюджетного плана

Budget account entries that are generated when the budget plan lines are not aggregated Записи счета бюджета, которые создаются при создании строк бюджетного плана, не суммируются

This field is available for Budget account entry workflow and Budget register entry workflow configurations. Это поле доступно для конфигураций Workflow-процесс записи по счету бюджета и Workflow-процесс записи регистра бюджета.

Each budget account entry on a budget register entry can have its own review process. Каждая запись счета бюджета в записи регистра бюджета может иметь свой процесс рассмотрения.

In the Budget account entries grid, verify the new lines, and then click Update budget balances. В сетке Записи счета бюджета проверьте новые строки и щелкните Обновить сальдо бюджета.

For example, a travel budget can be allocated to multiple departments by using one budget account entry. Например, бюджет командировки можно распределить по нескольким отделам с помощью одной записи по счету бюджета.

The allocation key determines how the amount for a budget account entry is allocated in a cash flow forecast. Ключ распределения определяет, как сумма для записи счета бюджета распределяется в прогнозе движения денежных средств.

The budget account entries in the budget register entry contain the following dates, financial dimension values and names, and amounts. Записи счета бюджета в записи регистра бюджета содержат следующие даты, значения финансовых аналитик и имена, а также суммы.

The budget account entry in the budget register entry contains the following dates, financial dimension values and names, and amounts. Запись счета бюджета в записи регистра бюджета содержит следующие даты, значения финансовых аналитик и имена, а также суммы.

In the Budget account entries grid, you enter information about the budget amounts for specific financial dimension values for each line. В сетке Записи счета бюджета вводятся данные о сумме бюджета для определенных значений финансовой аналитики для каждой строки.

In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows. В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:

In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows. В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:

In the Budget account entries grid, you would add a line that identifies the account structure, financial dimension values, and budget amount. В сетке Записи счета бюджета, можно добавить строку, определяющую структуру счета, значения финансовой аналитики и сумму бюджета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download