Verwendungsbeispiele von "budget cost" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
And yet a third explanation is that central bankers want to keep interest rates low in order to reduce the budget cost of large government debts. И еще третье объяснение в том, что центральные банки хотят сохранить процентные ставки на низком уровне для того, чтобы сократить бюджетную стоимость крупных государственных долгов.
3. If required: Add individual budget cost elements 3. При необходимости: добавление отдельных элементов бюджетных затрат
Why can’t I delete a budget cost element? Почему я не могу удалить элемент бюджетных затрат?
Select the budget cost element to assign positions to. Выберите элемент бюджетных затрат, которому требуется назначить должности.
Create budget cost elements” section earlier in this topic. Создание элементов бюджетных затрат" ранее в этом разделе.
Click Human resources > Setup > Budget planning > Budget cost elements. Перейдите в раздел Управление персоналом > Настройка > Планирование бюджета > Элементы бюджетных затрат.
Optional: Select the Earnings budget cost element to use. (Необязательно) Выберите Earnings budget cost element для использования.
The activation and expiration dates of the budget cost element. Даты активации и окончания срока действия элемента бюджетных затрат.
Select a budget cost element to add to the group. Выберите элемент бюджетных затрат для добавления к группе.
Complete the following fields on the Budget cost elements tab. Заполните следующие поля на вкладке Элементы бюджетных затрат.
To create a new budget cost element, follow these steps: Чтобы создать новый элемент бюджетных затрат, выполните следующие действия.
Select the budget cost element and make any necessary changes. Выберите элемент бюджетных затрат и внесите все необходимые изменения.
You can create as many budget cost elements as you want. Можно создавать любое количество элементов бюджетных.
Select the budget cost element that the percentage is based on. Выберите элемент бюджетных затрат, на котором основан процент.
Repeat these steps until all the budget cost elements are listed. Повторяйте эти действия до тех пор, пока не будут указаны все элементы бюджетных затрат.
Generate project budget revenue amounts from budget cost amounts for a project. Создание сумм выручки бюджета проекта из сумм бюджетных затрат для проекта.
All organizations should have at least one “Base pay” budget cost element. Все организации должны иметь хотя бы один элемент бюджетных затрат "Базовая оплата".
Remove the budget cost element from all forecast positions before you delete it. Удалите элемент бюджетных затрат из всех прогнозируемых должностей перед его удалением.
Some budget cost elements use the “earning” cost element as a calculation basis. Некоторые элементы бюджетных затрат используют элемент затрат "Доход" как основу для расчета.
Click this button to manually add budget cost element lines to the position. Нажмите эту кнопку, чтобы вручную добавить строки элемента бюджетных затрат в должность.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen