Usage examples of "buick" in English with translation to Russian

<>
show all
Jayne Mansfield's Buick Electra. Бьюик Электра Джейн Мэнсфилд.
They're not going to export your uncle's Buick. Они не станут экспортировать нам же наш же родной Buick.
The maple tree and the Buick? Про древний клён и Бьюик?
And where is my buick skylark? И где мой бьюик скайларк?
The missing buick centurion is not registered to a Baron anything. Пропавший Центурион Бьюика не зарегистрирован ни на какого Барона.
And if it looks a lot like a Buick hubcap, it's because it is. И если он выглядит как колпак Бьюика, то это потому, что это он и есть.
On your left, the Lincoln Continental Mark IV, and on your right, the Buick LeSabre Custom. Слева, Линкольн Континенталь MarkIV, и справа Бьюик LeSabre Custom.
Uhh, fyi, calling Attila a mutt is like referring to my Porsche Carrera as a Buick Skylark. Между прочим, называть Атиллу придурком то же самое, что считать мой Порш Бьюиком.
And it carried 56 people at the speed of a Buick at an altitude you could hear dogs bark, and it cost twice as much as a first-class cabin on the Normandie to fly it. И он перевозил 56 человек со скоростью Бьюика на высоте, на которой можно услышать собачий лай, а полет на нём стоил в два раза дороже, чем первоклассная каюта на "Нормандии".
Mine's got a Buick and a Ford and an Indian squaw to do the heavy work. А у моего - есть Бюик и Форд, и прислуга для тяжёлой работы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download