Verwendungsbeispiele von "button layout" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

What are the different Like button layout types? Какие существуют типы макета кнопки «Нравится»?

You can customize the Like button layout using the options shown in the following table. В таблице ниже перечислены настройки для изменения внешнего вида кнопки «Нравится».

To arrange the chart and text in your document, click the Layout Options button Layout Options button. Чтобы изменить расположение диаграммы и текста в документе, нажмите кнопку Параметры разметки.

Adjust Button Layout Настройка внешнего вида кнопки

Specifies whether to display profile photos below the button (standard layout only). Определяет, показывать ли фото профиля под кнопкой (только в стандартном макете).

Microsoft Dynamics AX for Retail POS can display up to five button grids in a screen layout. Microsoft Dynamics AX for Retail POS может отображать до 5 сеток кнопок на макете экрана.

Next, you'll want to determine how the text lines up with the picture, so click this button, and check out your LAYOUT OPTIONS. Теперь нужно определить, как текст будет располагаться относительно рисунка, поэтому нажмите эту кнопку и просмотрите доступные параметры разметки.

To add the Facebook Login button, first add it to your layout XML file with the full class name, com.facebook.widget.LoginButton: Чтобы добавить кнопку «Вход через Facebook», сначала добавьте ее в свой XML-файл макета, указав полное имя класса, com.facebook.widget.LoginButton:

Delete – Click this button to remove the selected part from the form layout. Удалить — при нажатии этой кнопки выбранная часть удаляется из макета формы.

After button grids are set up, they can be added to a screen layout, and then displayed on a point of sale (POS) register at a store. После настройки сеток кнопок их можно добавлять в структуру экрана, а затем отображать в ККМ с POS в магазине.

Tap the Home button to show the familiar Office tabs: Home, Insert, Layout, Review, View Нажмите кнопку Главная, чтобы увидеть знакомые вкладки Office: Главная, Вставка, Макет, Рецензирование и Вид.

I'll start with the page layout button, which shows all the layouts. Для начала я нажму кнопку макета страницы.

Click the Pick a Layout button in the upper right corner of the Skype for Business meeting window title bar. В правом верхнем углу строки заголовка окна собрания Skype для бизнеса нажмите кнопку Выбор представления.

On the HOME Tab, click the Layout button to see what the slides look like. На вкладке Главная нажмите кнопку Макет, чтобы увидеть, как выглядят слайды.

Controller layout and button names Расположение элементов геймпада и названия кнопок

Click this LAYOUT OPTIONS button next to the picture, and select Square. Нажмите кнопку "Параметры разметки" и выберите "Вокруг рамки".

Paste the URL to the Code Configurator and adjust the layout of your share button. Вставьте URL в помощник конфигурирования. Настройте параметр layout кнопки «Поделиться».

The store manager layout includes an additional button grid for operations that only the store manager performs. Макет менеджера магазина включает дополнительную сетку кнопок для операций, которые выполняются только менеджером магазина.

Be sure that your app layout is appropriate when this button is hidden. Но это не должно портить внешний вид приложения.

The general store layout includes a standard set of button grids that is always displayed. Общий макет магазина включает стандартный набор сеток кнопок, который отображается всегда.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!