Usage examples of "buy order" in English with translation to Russian

<>
You click on the BUY order at a price of 1.31582 with “Maximum deviation” of 1. Вы покупаете по цене 1,30582, установив «Максимальное отклонение» на 10.
By clicking this button you will send a command to the server to open a BUY order. При нажатии данной кнопки на сервер будет отправлен приказ на открытие ордера BUY.
For example, closing a 1-lot Sell transaction would require opening a Buy order with the same volume. Например, чтобы закрыть сделку Sell объемом 1 лот необходимо открыть ордер Buy равным объемом.
By the time my buy order got to the exchange it was very possible that that offer would have been cancelled. К тому времени, когда моя заявка на покупку доберется до биржи, было бы очень вероятно, что предложение уже отменено.
Once the price breaks through and a candle closes above the neckline, you can then enter the market with a buy order. Как только цена пробьет эту линию и свеча закроется выше нее, можно открывать сделку на покупку.
These included one level above the inside bid (for a buy order) and one level below the inside offer (for a sell order). Она включала один уровень выше внутреннего бида (для заявки на покупку) и один уровень ниже внутреннего оффера (для заявки на продажу).
• … to trade using the Gartley pattern, place your buy order at the point where the C-D leg achieves a 78.6% retracement of the X-A leg. • … чтобы торговать по фигуре Гартли, следует разместить лимитный ордер в точке, где фаза C-D достигает коррекции фазы X-A на 78,6%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!