Usage examples of "by default" in English with translation to Russian

<>
IMAP4 is disabled by default. По умолчанию IMAP4 отключен.
ASR is enabled by default. По умолчанию автоматическое распознавание речи включено.
(Blocked is selected by default.) (Вариант "Запрещено" выбран по умолчанию.)
Images are allowed by default. Включены по умолчанию.
They're allowed by default. По умолчанию они включены.
POP3 is disabled by default. По умолчанию протокол POP3 отключен.
SharePoint Online - ON by default. SharePoint Online: по умолчанию ВКЛЮЧЕНА.
By default, Normal is selected. По умолчанию выбран вариант «Обычные».
By default, your name is displayed. По умолчанию отображается ваше имя.
Your basic information displays by default. По умолчанию будут отображаться только основные сведения.
By default, timeline will be shown. По умолчанию будет отображена временная шкала.
Explicit TV is blocked by default. Программы для взрослых заблокированы по умолчанию.
By default, this value is true. По умолчанию устанавливается значение true.
Note: By default, Everybody is selected. Примечание. По умолчанию выбран параметр Все.
This feature is enabled by default. Эта функция включена по умолчанию.
By default, Access uses the underscore (_). По умолчанию в Access используется знак подчеркивания (_).
Include subfolders is selected by default. Параметр Включить вложенные папки выбран по умолчанию.
By default, bank accounts are active. По умолчанию банковские счета активны.
By default, this is drive M. По умолчанию это диск M.
By default, they are the same. По умолчанию это одно и то же место.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!