Usage examples of "cafeteria" in English with translation to Russian

<>
Translations: all62 кафетерий30 other translations32
Stamper's in the cafeteria. Стэмпер в кафе.
Scooter works in the school cafeteria. Скутер работает в школьной столовой.
Yeah, he's in the cafeteria. Да, на камбузе.
The drug bust in the cafeteria. Тот прокол с дурью в столовой.
Cafeteria is serving dead meat suits, right? В кафе подают мясные костюмчики, да?
Today in the cafeteria, they served tempeh. Сегодня в столовке давали темпе.
It's basted chicken day in the cafeteria. В кафе куриный день.
There is a cereal bar in the cafeteria. В кафе есть зерновые батончики.
At the cafeteria is millet, so get excited. Хорошо, и, кажется, сегодня главным блюдом в столовке будет пшенная каша, я в восторге.
Figure I can keep sneaking food from the cafeteria. Прикинул, что еду можно стащить из столовки.
Model UN can't take place in the school cafeteria? Модель ООН не может собраться в школьной столовой?
I can always get you in at the school cafeteria. Я всегда могу пристроить тебя в школьную столовую.
I sent Eric to the cafeteria to get something to eat. Я отправила Эрика в кафе, чтобы он что-нибудь поел.
He found the Buyer sitting at a table in Jarrow's Cafeteria. Он нашел Скупщика за столиком кафе "Ярроу".
And if you eat alone in the cafeteria, You are a sitting duck. Когда сидишь в кафе один, становишься легкой добычей.
Carly and I are gonna try to start a flash mob in the cafeteria. Карли и я хотим попробовать начать флэшмоб в столовой.
A woman in the cafeteria got blood poisoning and that was the end of her. Одна женщина в кафе получила заражение крови и умерла.
I'll say that you ate the Chicken Kiev in the cafeteria and you had to leave. Я скажу, чтобы вы поели котлеты по-киевски в столовой и вам пришлось уйти.
He's here, he's working with the school to revamp the cafeteria menu to make it healthier. Он здесь, помогает переделать меню школьной столовой и сделать его более здоровым.
Eating warmed over slop at a corner table in the cafeteria trying not to make eye contact with anybody. Мне придётся есть баланду и стараться никому не смотреть в глаза.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!