Usage examples of "cakes" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all345 торт154 пирог117 пирожное29 кекс11 тортик5 жмых2 other translations27

You know how much he talked Saying the pain is killing him, but still on and on about the sponge cakes, this and that. Вы и сами знаете, как он много говорил о боли, которая так мучала его, и каждый раз он снова и снова вспоминал про этот кусок бисквита, то так то эдак.

Duck and andouille, corn cakes. Утка с колбасками, кукурузные лепешки.

You sent the doctor away, you took the crab cakes from her great-nephew, and you told her great-niece how attractive you found her. Вы отправили назад врача, вы брали крабовые котлетки у её внучатого племянника, вы флиртовали с её внучатой племянницей.

You'll be handed rice cakes. Вам выдадут рисовые печенья.

And my theory on rice cakes. И моя теория по поводу рисовых оладий.

There were shrimp cakes and speeches. Креветки в кляре, толкали речи.

He bought six cakes of soap yesterday. Он вчера купил шесть кусков мыла .

Every other day, it's cakes or casseroles. Через день, то пирожки, то запеканки.

And those little tea cakes that you love! И кексики, которые ты так любишь!

Guys who eat space cakes smoke less spliffs. Ребята, которые едят космические пирожки, курят меньше травки.

You could say they were selling like hot cakes. Вы могли бы сказать, что они расходятся, как горячие пирожки.

The smell reminds me of Mary Magdalene's cakes. Запах напоминает мне коржики Марии Магдалены.

How long ago did you have the crab cakes? Когда вы ели котлеты с крабами?

I think I'll skip the coffee and tea cakes. Я думаю, я пропущу кофе с пирожками.

I wanted to eat those honey rice ball cakes again. Я хотел бы ещё раз поесть те медовые рисовые шарики.

I got won tons and crab cakes and chicken drumettes. Я приготовил целую кучу крабовых биточков и куриных крылышек.

These cheese cakes and candles are for Father Erik from me. Передай этот сыр и эти свечки отцу Эрику от меня.

You and Avigdor wouldn't Last three days without my almond cakes. Вы с Авигдором не протянете все три дня без них.

But we told our people they could have all three cakes simultaneously. А мы говорим нашим народам, что можно получить все три пирожка одновременно.

And who do I have to thank for the little Debbie snack cakes? И, кого я должна поблагодарить за печенюшки?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download