Sentence examples of "calculations" in English with translation "расчет"

<>
BOM calculations with planned costs. Расчеты спецификации со спланированными затратами.
About ATP calculations [AX 2012] Расчеты доступного к заказу (ATP) [AX 2012]
Calculations in product configuration models Расчеты в моделях конфигураций продуктов
BOM calculations with standard costs. Расчеты спецификации со стандартными затратами.
Fulfillment calculations for purchase agreements Расчеты выполнения договоров покупки
Russia's calculations proved correct. Расчеты России оказались правильными.
Fixed asset tax calculations and declarations Расчет налогов на ОС и налоговые декларации
For more information, see Create calculations. Дополнительные сведения см. в разделе Создать расчеты.
Clearly, political calculations played a role: Здесь явно сыграли роль политические расчеты:
About parameters for calculations [AX 2012] О параметрах для расчетов [AX 2012]
design calculations and material specifications; and проектные расчеты и технические характеристики материалов; и
Please note this in your calculations. Обратите, пожалуйста, на это внимание в Ваших расчетах.
Defining calculations involves the following steps: Процесс определения расчетов состоит из следующих шагов:
Make calculations based on your data Выполнение расчетов на основе данных
These are termed order-specific BOM calculations. Они называются зависящими от заказа расчетами спецификации.
About order-specific BOM calculations [AX 2012] Об расчетах спецификаций, связанных с заказами [AX 2012]
This topic describes how to create calculations. В этом разделе описывается создание расчетов.
No empty promises – just precise financial calculations. Никаких пустых обещаний, лишь четкий финансовый расчет.
The flat rate without any additional calculations. Фиксированная ставка без дополнительных расчетов.
Calculations are not included in the validation. Расчеты не включаются в проверку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.