Sentence examples of "calculations" in English with translation "расчет"

<>
show all
Fulfillment calculations for purchase agreements Расчеты выполнения договоров покупки
BOM calculations with planned costs. Расчеты спецификации со спланированными затратами.
Calculations in product configuration models Расчеты в моделях конфигураций продуктов
About ATP calculations [AX 2012] Расчеты доступного к заказу (ATP) [AX 2012]
BOM calculations with standard costs. Расчеты спецификации со стандартными затратами.
Clearly, political calculations played a role: Здесь явно сыграли роль политические расчеты:
design calculations and material specifications; and проектные расчеты и технические характеристики материалов; и
Fixed asset tax calculations and declarations Расчет налогов на ОС и налоговые декларации
For more information, see Create calculations. Дополнительные сведения см. в разделе Создать расчеты.
Defining calculations involves the following steps: Процесс определения расчетов состоит из следующих шагов:
Please note this in your calculations. Обратите, пожалуйста, на это внимание в Ваших расчетах.
Make calculations based on your data Выполнение расчетов на основе данных
About parameters for calculations [AX 2012] О параметрах для расчетов [AX 2012]
About order-specific BOM calculations [AX 2012] Об расчетах спецификаций, связанных с заказами [AX 2012]
Calculations are not included in the validation. Расчеты не включаются в проверку.
This topic describes how to create calculations. В этом разделе описывается создание расчетов.
These are termed order-specific BOM calculations. Они называются зависящими от заказа расчетами спецификации.
The flat rate without any additional calculations. Фиксированная ставка без дополнительных расчетов.
Calculations for product configuration models [AX 2012] Расчеты моделей конфигураций продуктов [AX 2012]
No empty promises – just precise financial calculations. Никаких пустых обещаний, лишь четкий финансовый расчет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download