Exemplos de uso de "camelot" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 камелот20
mostrar
I'm King Arthur of Camelot. Я - Король Артур из Камелота.
I will come to Camelot at nightfall. Я приду в Камелот к сумеркам.
Iron ore is pretty rare in Camelot. Железняк в Камелоте редко встретишь.
I put my duty to Camelot first. Я ставил мой долг к Камелоту на 1 место.
His messenger has only this minute departed Camelot. Его гонец только что покинул Камелот.
I shall come back and take Camelot by force. Я вернусь и возьму Камелот силой.
The Druid was only in Camelot to collect supplies. Друид был в Камелоте только для того, чтобы забрать припасы.
Whatever happened in camelot, I'm sorry we failed you. Что бы ни случилось в Камелоте, мне очень жаль, что мы подвели тебя.
I have struck a blow at the very heart of Old Camelot. Я нанёс удар в самое сердце старого Камелота.
No army can fight on two fronts, not even the Knights of Camelot. Ни одна армия не может воевать на два фронта, даже рыцари Камелота.
He asks you attend Uther's son at the ancient castle of Camelot. Он просит вас посетить сына Утера в древнем замке Камелота.
But if Arthur fights the wraith and dies, Camelot will have no heir. Но если Артур сразится с призраком и умрёт, у Камелота не будет наследника.
To reach Camelot, Morgana will have no choice but to cross the White Mountains. Чтобы достичь Камелота, Моргане придётся перейти через Белые горы.
These crimes constitute an act of treason against Camelot, and the penalty under law is death. Эти преступления составляют государственную измену Камелоту, - - что по закону карается смертной казнью.
He believes if he kills Arthur, Uther's spirit will be broken and Camelot will fall. Он верит, что если убьёт Артура, дух Утера будет сломлен и Камелот падёт.
I've been playing a dangerous game since the first time I set foot in Camelot. Я начал играть в опасную игру с первого шага, как я вступил в Камелот.
Then you will have what you most desire, one of your own at the heart of Camelot! И вы получите то, чего так жаждете - одну из племени ши в самом сердце Камелота!
When he does not return, you, Sister, will take your place as sole heir to the throne of Camelot. Когда он не вернется, Ты, Сестра, будешь единственным наследником трона Камелота.
When he does not return, you, sister, will take your rightful place as sole heir to the throne of Camelot. Когда он не вернется, ты, сестра, станешь единственной законной наследницей трона Камелота.
And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot. И в честь этого я не просто восстанавливаю тебя в качестве придворного врача, но впредь, ты свободный человек Камелота.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS