Ejemplos de uso de "candyman" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 otras traducciones14
mostrar
He called him the Candyman. Он назвал его Сластёной.
Look, that's him, the Candyman. Смотрите, это он, Сластёна.
The Candyman tried to kill him. Кэндимен пытался его убить.
I've seen guys like your Candyman. Я видел парня похожего на Кэндимена.
Major found the Candyman and someone else. Мейджор нашёл Сластёну и ещё кое-кого.
Why don't yo just say "Candyman" Почему бы тебе ещё не произнести трижды
Candyman was stung to death by the bees. Кэндимен был до смерти искусан пчелами.
I can't say nothing or Candyman will get me. Я ничего не могу сказать, а не то Кэндимен придет за мной.
Because when you knocked He thought you were the candyman Когда вы постучали, он решил, что вы торгуете травой
Eh, he's still convinced that the Candyman is harvesting human brains. Он по прежнему убеждён, что Кэндимен собирает человеческие мозги.
He's doing all this when he thinks the Candyman is killing kids. Он делает всё это, думая что Кэндимен убивает детей.
You and the Candyman shook hands, and he led you right to Jerome. Вы со Сластёной пожали руки и он отвёл тебя к Джерому.
And if you show me where Candyman is I'll make you a promise. И если покажешь мне, где Кэндимен, я тебе дам обещание.
I told myself that at least Major would be safe if he stopped hunting down the Candyman and checked himself into that hospital. Я сказала себе, что Мейджор будет в безопасности если перестанет охотиться на Кэндимена и ляжет в психбольницу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR