Sentence examples of "cards" in English with translation "открытка"

<>
I sent you birthday cards. Я отправлял тебе открытки на день рождения.
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
She said she sent birthday cards. Она сказала, что посылала открытки.
Birthday cards have started to arrive. Поздравительные открытки начали прибывать.
Sports Mem, Cards and Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
All the cookies and birthday cards. Печенек и открыток на день рождения.
She made sure to send birthday cards. Она всегда отправляла ему открытки на дни рождения.
You silk-screened all those beautiful cards. Ты же отпечатал шелкографией все эти прекрасные открытки.
Keep those cards and letters coming, bed boppers. Продолжайте присылать открытки и письма, лежебоки.
Well, we don't exactly Exchange birthday cards. Ну ты знаешь вообще-то, мы не обмениваемся поздравительными открытками.
Note 9. Net operating income — cards and gifts Примечание 9 Чистые операционные поступления от продажи открыток и сувениров
That's what my birthday cards always said. Открытки на мой день рождения тому свидетельство.
At Christmas we send Christmas cards to our friends. На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям.
It's about more than brunch, corsages, and cards. Это что-то большее, чем просто подарки, цветы и открытки.
I get so many birthday cards it's embarrassing. Я получаю так много открыток на день рождения, что просто ужас какой-то.
How long do you leave birthday cards on display? Как долго ты держишь на виду поздравительные открытки?
They have trading cards and all sorts of cool things. Там есть коллекционные открытки и разного рода другие интересные вещи.
You know, we did a good job with those cards, Mom. Мы отлично подписали открытки, мам.
Also, we want to thank you for your cards and letters. Мы также хотим поблагодарить вас за ваши открытки и письма.
I'm not signing another one of those giant birthday cards again. Я больше не собираюсь подписывать эти гигантские открытки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!