Exemplos de uso de "carmine church" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm offering you a way out, Carmine. Я предлагаю тебе легкий путь оставить дела, Кармайн.

The church was built hundreds of years ago. Церковь была построена сотни лет назад.

Carmine, is that Cosimo's gang? Кармине, Кармине, это банда Козимо?

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.

What do you want, Mr. De Carmine? Что ты хочешь, сеньор де Кармине?

I know that there was a big church here. Я знаю, что здесь была большая церковь.

So these men can kill Carmine Falcone? Так чтобы эти люди смогли убить Кармине Фальконе?

We went to church every Sunday when we were in America. Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье.

Get to work, Carmine! Приступай к работе, Кармине!

The church is built in Gothic style. Церковь построена в готическом стиле.

We're waiting on Carmine. Мы здесь ждём Кармайна.

The medieval church despised the body and exalted the spirit. Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное.

Forgive me, Carmine! Прости меня, Кармине!

I forgot my purse in the church. Я забыл свой кошелек в церкви.

Yeah, well, Carmine, today's your lucky day. Ну, Кармайн, сегодня твой счастливый день.

The main duty of a priest is to preach in church. Главная обязанность священника — читать проповеди в церкви.

And he killed him on the orders of Carmine Falcone, biggest crime boss in Gotham. И убил он его по приказу Фальконе, крупнейшего криминального босса Готэма.

A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.

Well, you really blew it this time, Carmine. Что ж, на это раз ты действительно продул, Кармине.

This miserable old church is the oldest building in our country. Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS