Usage examples of "change button" in English with translation to Russian

<>
Click the Mass change button. Нажмите кнопку Массовое изменение.
Users can cycle between three layouts - 'Default', 'Chart Trading Layout' and 'Charts Only Layout by clicking the layout change button on the FxPro cTrader preferences menu, or by pressing F11. Пользователи могут переключаться между тремя видами платформы - 'Default' ('По умолчанию'), 'Chart Trading Layout' ('Отображение графика с обзором торговли') и 'Charts Only Layout' ('Отображение только графика') нажав кнопку меню настроек графика FxPro cTrader, или нажав F11.
Having pressed the "Change" button, one can specify new passwords in the window appeared. Нажав кнопку "Изменить", в появившемся окне можно задать новые пароли.
Enter new password in the “Password” field in the “Server” tab and press the “Changebutton. Во вкладке «Сервер» в поле «Пароль» введите новый пароль и нажмите кнопку «Изменить».
Add or change a button Добавление или изменение кнопки
Under Downloads, click the Change... button. В разделе Загрузки нажмите кнопку Изменить....
Unlike Microsoft Word, Microsoft Excel doesn't have a Change Case button for changing capitalization. В отличие от Microsoft Word, в приложении Microsoft Excel отсутствует кнопка Регистр.
The Change Colors button on the SmartArt Tools Design tab Кнопка "Изменить цвета" на вкладке "Конструктор" в разделе "Работа с рисунками SmartArt"
In the Maintain group, click the Change status button and select Closed. В группе Поддерживать нажмите кнопку Изменить статус и выберите Закрыто.
Change confirm button from "Done" to "Next" Кнопка подтверждения изменена с «Готово» на «Далее»
Click the Change feedback button. Нажмите кнопку Изменить обратную связь.
Click the Change interval button if you want to select another period for which to see the job list, for example, this week, or this month. Нажмите кнопку Изменить интервал, если требуется выбрать другой период списка заданий, например текущую неделю или текущий месяц.
A screenshot of the Change password button. Снимок экрана: кнопка "Сменить пароль"
Open Internet Explorer and on the bottom right of the screen, select the arrow next to the Change zoom level button. Откройте Internet Explorer и в правой нижней части экрана нажмите стрелку рядом с кнопкой изменения масштаба.
Breaking change: Get Started button. Важное изменение: кнопка «Начать».
Change the size of a button Изменение размера кнопки
Under Network, click the Change proxy settings button. В разделе Сеть нажмите кнопку Изменить настройки прокси.
Change the operation of a button Изменение операции для кнопки
If it's a simple text change, just select the Undo button. Чтобы отменить простое изменение текста, достаточно нажать кнопку Отменить.
Note: If your reply or forward opens in the Reading Pane and you’d like to open your reply in a new window (so you can do things like change the font), click the Pop Out button. Примечание: Если нужно открыть свой ответ в новом окне (например, чтобы можно было изменить шрифт), нажмите кнопку Развернуть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!