Usage examples of "chapstick" in English with translation to Russian

Translations:

all16 гигиеническая помада6 other translations10

Hey, do you have any chapstick? Эй, у тебя есть гигиеническая помада?

I, you know, forgot my, chapstick. Я, вы знаете, забыла свою гигиеническую помаду.

God, where's my tinted chapstick? Боже, где моя гигиеническая помада?

I didn't have access to my chapstick. Поэтому я не мог взять свою гигиеническую помаду.

It's been like chapstick to my poor, blistered ego. Это была как гигиеническая помада для моего бедного, герпесного эго.

Yeah, I'd be happy to go out and buy you some chapstick. Да, я с удовольствием пойду куплю тебе гигиеническую помаду.

Can you bring me my ChapStick? Можешь принести мне мой ChapStick?

And I offered her some chapstick. И протянула ей губную помаду.

Leather gear, chapstick, sometimes even boyfriends. Куртками из кожи, помадой, иногда даже парнями.

Uh, it's probably my ChapStick. Это, наверное, моя помада.

What in your brain is a chapstick lesbian? Что, по-твоему, такое помадная лесбиянка?

Your job is to give her chapstick and breath mints. Твоя работа - подавать ей помаду и мятные леденцы.

Oh, please tell me that's chapstick in your pocket. О, скажи, что у тебя шоколадка в кармане.

Terrific way to carry your keys, ChapStick, sunblock, moist wipes. Потрясающее место для ношения ключей, увлажнителя для губ, крема от загара, влажных салфеток.

Yesterday I was at a health fair, and there was a booth with a basket of chapstick, and I took one. Вчера я была на благотворительном базаре, и там была палатка с корзиной лечебной помады, и я одну взяла.

And then all of a sudden, the walls just closed in and all I could smell was cherry chapstick and moth balls, and. Как вдруг, стены надвинулись на меня, и все что я помню, это запах вишневой помады и нафталина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!