Usage examples of "charge for" in English with translation to Russian

<>
Translations: all228 обвинять83 взимать51 other translations94
Free of charge for children Бесплатно для детей
What is this extra charge for? За что эта доплата?
What is the charge for cleaning overcoats? Во сколько обойдётся чистка пальто?
What is the charge for excess luggage? Сколько будет стоить перевес багажа?
Arnie includes a charge for shipping and handling. Arnie добавляет сборы за погрузочно-разгрузочные работы.
I see what you charge for a crown. Я видела твои расценки на коронки.
What's the charge for each excess kilo? Какая плата за каждый лишний килограмм?
And no rush charge for my most loyal customer. И моему самому верному клиенту не надо торопиться с оплатой.
He's been in charge for a long time. Он был главным в этой команде долгое время.
The minimum and the maximum charge for the shipping carrier. Минимальная и максимальная ставка перевозчика.
11. SWAP CHARGE FOR CONTRACTS HELD UNTIL THE SPECIFIED DATE 11. СВОП-ПЛАТА ЗА КОНТРАКТЫ, КОТОРЫЕ ВЕДУТСЯ ДО УКАЗАННОЙ ДАТЫ
There is an extra charge for mailing packages by express. Отправить посылки экспресс-почтой стоит дороже.
There is no charge for SMS messaging through August 2018. До августа 2018 г. SMS бесплатны.
Why did I receive a charge for $1.00 USD? Почему с меня сняли 1 доллар США?
Will the advertising media be free or charge for us? Предоставляете ли Вы нам эти средства рекламы безвозмездно?
Now I must leave you in charge for a time. Теперь я должен возложить на вас ответственность на какое-то время.
Is there a charge for using SMS with Account Kit? Оплачивается ли использование SMS в Account Kit?
There is a charge for additional Xbox Live gamertag changes. За дополнительные изменения тегов игроков Xbox Live взимается плата.
I charge for the time you were supposed to be here. Я выставлю счет за то время, когда вы должны были быть здесь.
What is the charge for a sleeper in the different classes? Сколько стоят билеты в спальный вагон в разных классах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!