Sentence examples of "charges" in English with translation "заряжаться"

Select source language

Select target language

Translations: all6766 обвинять1776 обвинение1265 расход673 расходы643 взимать340 сбор231 сборы188 заряд174 плата173 платеж167 брать135 начислять134 заряжать117 поручать110 ответственность99 начисление47 заряжаться36 наполнять8 нагрузка6 относить на счет5 атаковать3 удержание2 взымать2 приказывать2 вменять в вину1 other translations429

show all

If the second battery charges correctly, your battery is faulty. Если второй аккумулятор нормально заряжается, то аккумулятор неисправен.

If the second battery charges correctly, the original battery is faulty. Если второй аккумулятор нормально заряжается, то первоначальный аккумулятор неисправен.

Leave the headset connected for a while to see if the battery charges normally. Оставьте гарнитуру подключенной на некоторое время, чтобы проверить, заряжается ли аккумулятор.

If the battery charges correctly with a different charge cable, your charge cable is faulty. Если аккумулятор нормально заряжается при использовании другого кабеля для зарядки, то первый кабель неисправен.

If the battery charges correctly with a different charge cable, the original charge cable is faulty. Если аккумулятор нормально заряжается при использовании другого кабеля для зарядки, то первоначальный кабель неисправен.

Ultra HD, built-in infrared illuminator, and piezoelectric battery that charges itself whenever it's moved. Сверхвысокая четкость, инфракрасная подсветка, и пьезоэлектрический аккумулятор, который самостоятельно заряжается при передвижении.

You can continue to use your controller to play on your Xbox 360 console while it charges. Пока геймпад заряжается, его можно продолжать использовать для игры на консоли Xbox 360.

So what's interesting is, then if you begin to add new things to it, like autonomy, you get out of the car, you park at your destination, you pat it on the butt, it goes and it parks itself, it charges itself, and you can get something like seven times as many vehicles in a given area as conventional cars, and we think this is the future. Actually we could do this today. Если добавить к модели новинки, такие как автопилот, можно просто выйти у парковки, похлопать её по плечу, она паркуется, заряжается, и мы получаем в 7 раз больше машин на той же парковке. Это наше будущее. Это возможно уже сегодня.

The headset won't charge or turn on. Гарнитура не заряжается или не включается.

Regular rechargeable batteries don’t charge in the controller. Обычные перезаряжаемые батареи в геймпаде не заряжаются.

I, left them back at the hotel on charge. Я оставил их в гостинице заряжаться.

The Xbox 360 Rechargeable Battery Pack doesn’t charge. Батарея Xbox 360 не заряжается.

High-capacity power cell dependent on sunlight for charging. Батарейки высокой мощности, заряжающиеся от солнечного света.

I extracted them while he was powered down and charging. Я извлёк их, когда его батарея села, и он заряжался.

You can use your controller to play while the batteries charge. Вы можете играть c геймпадом, пока батарея заряжается.

And it actually causes your car to charge safely and efficiently. По сути, машина заряжается безопасно и эффективно

All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.

Note: Charge your wireless headset overnight before you use it the first time. Примечание. Перед началом первого использования беспроводной гарнитуры оставьте ее заряжаться на ночь.

If your battery is still not charging, your battery may be at fault. Если батарея все еще не заряжается, то, возможно, проблема именно в ней.

The light on your charge cable glows amber to indicate the battery is charging. Индикатор на кабеле для зарядки будет светиться оранжевым. Это указывает на то, что батарея заряжается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download