Usage examples of "cherry" in English with translation to Russian

Translations:

all121 вишня40 вишневый30 черри11 вишенка8 cherry1 other translations31

show all

The only kind you can bribe brother Wild cherry with. Но брата Черешню можно подкупить только антоновкой.

Pesto, cherry tomatoes, Dijon mustard. Сыр, помидоры и горчица "Дижон".

She lost her cherry back home. Девственности она лишилась ещё дома.

I promised them a cherry picker. Я обещал им пригнать рано.

Mount Fuji and beautiful cherry blossoms Гора Фудзи и красивые сакуры цветут

Only Bird cherry is good enough. Только от Черёмухи действует.

Silent Bob even busted his cherry there. Молчун Боб потерял там свою невинность.

The saucy wench took my digital cherry. Потаскушка лишила меня цифровой невинности.

Leave something for my brother Bird cherry. Умоляю оставить что-нибудь и для моего брата Черёмухи.

Never had a cherry valance of my own. Никогда не винил свои корни в своих грехах.

Hell, I didn't know he was a cherry. Я не знал, что ты был девственником.

Bird cherry 's first words in ten years. Это были первые слова Черёмухи за десять лет.

Uncle Red changed the regular muffler for a cherry bomb. Дядя Ред поставил спортивный глушитель.

We went to see the cherry blossoms along the river. Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.

Cameroonians collect African cherry bark for export to European pharmaceutical companies. Камерунцы собирают кору Африканской черешни для экспорта в Европейские фармацевтические компании.

The laundry, the ironing and this is the cherry on top. Сначала ваши девушки постирали и погладили одежду, а теперь это.

Good, because we're fresh out of pesto and cherry tomatoes. Вот здорово, а то у нас закончился сыр и помидоры.

Don't you mix it with cherry pop or Monterey Jack cheese? И в Америке вы не смешиваете его с газировкой или сырком всяким?

Cherry pick all the facts you like, but Earth is still warming Как бы вы ни подбирали факты, но на Земле все равно теплеет

Tonight we go to a party and you finally pop the cherry. Сегодня мы идем на вечеринку, где ты лишишься девственности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!