Sentence examples of "chicago" in English

<>
show all
The lakeside architecture of Chicago. Прибрежная архитектура Чикаго...
I feel like a Chicago bootlegger. Я чувствую себя чикагским бутлегером.
Loud girl's in Chicago! Крикливая девчонка в Чикаго!
Here's an example from Chicago kindergarten. Вот пример из чикагского десткого сада.
Chicago calling Miss Joan Winfield. Чикаго вызывает мисс Джоан Винфилд.
He works the floor at the Chicago Board of Trade. Он работал уборщиком на Чикагской товарной бирже.
New York, Boston, Chicago, nightmare. Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, ужас.
But he cannot have unchecked power against the Chicago Housing Authority. У него не может быть неограниченной власти против Чикагского Управления жилищного хозяйства.
She went to Chicago by bus. Она поехала в Чикаго на автобусе.
Received doctorate in education (comparative sociology and economics) from the University of Chicago. Получила степень доктора педагогических наук (компаративная социология и экономика) в Чикагском университете.
Operator, I want to call Chicago. Оператор, я хочу позвонить в Чикаго.
Indeed, the Chicago School tacitly assumes that economies are always at full employment. Действительно, представители Чикагской школы подразумевают, что экономика всегда работает в условиях полной занятости.
New York, Boston, Jacksonville, and Chicago? Нью-Йорке, Бостоне, Джексонвилле и Чикаго?
No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. Нет, сэр. Этим делом руководили экономисты из частных университетов: МТИ, Карнеги-Меллон, Чикагский.
Chicago Police Intelligence, can you hold? Полиция Чикаго отдел расследований, можете повисеть?
The VIX is calculated and disseminated in real-time by the Chicago Board Options Exchange. VIX вычисляется и выдается Чикагской биржей опционов в режиме реального времени.
Yeah, there's spinning in Chicago. Это в Чикаго был спиннинг.
One television feature about a visit by the Chicago Symphony Orchestra was called “Cultural Reset.” Один телефильм о турне чикагского симфонического оркестра назвали «Культурной перезагрузкой».
The Abraham Lincoln southbound from Chicago. Авраам Линкольн, в южном направлении от Чикаго.
Chicago School economics has never been more vulnerable than it is today - and deservedly so. Чикагская экономическая школа никогда прежде не была столь уязвимой, как сегодня - и заслуженно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download