Verwendungsbeispiele von "click next" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Select a category and click Next. Выберите категорию и нажмите Далее.
Complete the fields and click Next. Введите необходимые сведения и нажмите Далее.
Enter your code, then click Next. Введите код и нажмите Далее.
Click Next, then complete the steps. Нажмите Далее и следуйте инструкциям на экране.
Add any additional creatives and click Next. Добавьте другие варианты объявления и нажмите Далее.
Select your target audience and click Next. Выберите целевую аудиторию и нажмите Далее.
Enter the account password and click Next. Введите пароль и нажмите Далее.
Add your username and password, then click Next. Укажите свое имя пользователя и пароль, а затем нажмите Далее.
Click Next, and follow the steps to finish. Нажмите Далее и следуйте инструкциям.
Select your country and carrier, then click Next. Выберите свою страну и оператора и нажмите Далее.
Provide an email address, and then click Next. Укажите адрес электронной почты и нажмите Далее.
After you've made your selections, click Next. Выбрав нужные аккаунты, нажмите Далее.
Select the one that makes sense for you, then click Next. Выберите подходящий вариант и нажмите Далее.
Type a name for the user information, and then click Next. Введите имя для пользовательской информации, а затем нажмите Далее.
Enter a name for the upload if desired, and then click Next. При желании введите название для загружаемых событий и нажмите Далее.
In the popup, choose the Page from the dropdown, then click Next. Во всплывающем окне выберите Страницу из раскрывающегося списка и нажмите Далее.
To change your Music Pass, select a different subscription and click Next. Для смены подписки Music Pass выберите другую подписку и нажмите Далее.
When you get the code, type it in here and then click Next. Введите полученный код в это поле и нажмите Далее.
Set your URL or event rules and select a category, then click Next. Установите правила URL-адреса или событий и выберите категорию, затем нажмите Далее.
Select people within your business or partners to grant permissions to, and then click Next. Выберите своих сотрудников или партнеров, которым хотите предоставить разрешения, и нажмите Далее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!