Exemplos de uso de "client connectivity" em inglês com tradução para o russo

<>
You can test POP3 client connectivity to the Exchange server by using the following methods: Вы можете проверить подключение клиента POP3 к серверу Exchange Server следующими способами:
You can test IMAP4 client connectivity to the Exchange server by using the following methods: Вы можете проверить подключение клиента IMAP4 к серверу Exchange Server следующими способами:
By default, POP3 client connectivity isn't enabled in Exchange. По умолчанию подключение клиентов POP3 не разрешено в Exchange.
By default, IMAP4 client connectivity isn't enabled in Exchange. По умолчанию подключение клиентов IMAP4 не разрешено в Exchange.
Client Connectivity in an Exchange 2016 Coexistence Environment with Exchange 2013 Подключения клиентов в смешанной среде Exchange 2016 и Exchange 2013
Client Connectivity in an Exchange 2016 Coexistence Environment with Exchange 2010 Подключения клиентов в смешанной среде Exchange 2016 и Exchange 2010
To enable IMAP4 client connectivity, you need to perform the following steps: Чтобы разрешить подключение клиентов IMAP4, необходимо выполнить следующие действия:
To enable POP3 client connectivity, you need to perform the following steps: Чтобы разрешить подключение клиентов POP3, необходимо выполнить указанные ниже действия.
Client Connectivity in an Exchange 2016 Coexistence Environment with Mixed Exchange Versions Подключения клиентов в смешанной среде Exchange 2016 и другие версии Exchange
Client connectivity in Exchange 2016 is like Exchange 2013 and differs from Exchange 2010. Подключение клиентов в Exchange 2016 такое же, как и в Exchange 2013, но отличается от соответствующего процесса в Exchange 2010.
The following are examples of recommended DNS records that you should create to enable mail flow and external client connectivity. Ниже приведены примеры рекомендуемых записей DNS, которые необходимо создать для обеспечения потока почты и подключения внешних клиентов.
Exchange Setup won't automatically enable MAPI over HTTP to avoid making unexpected changes to client connectivity. Программа установки Exchange не выполнит автоматическое включение протокола MAPI over HTTP во избежание внесения нежелательных изменений в клиентские подключения.
If the msExchPFTreeType attribute is not set, or if the attribute is set to a value other than 1, you may experience client connectivity issues with Exchange Server 2007. Если атрибут msExchPFTreeType не задан или ему присвоено значение, отличное от 1, это может привести к проблемам с подключением клиентов к серверу Exchange Server 2007.
The following is an example of recommended DNS record that you should create to enable internal client connectivity if you’ve configured your virtual directory internal URLs to use internal.contoso.com. Ниже приведен пример рекомендуемой DNS-записи, которую следует создать для подключения внутренних клиентов, если внутренние URL-адреса виртуального каталога настроены для использования internal.contoso.com.
The following are examples of recommended DNS records that you should create to enable internal client connectivity. Ниже приведены примеры рекомендуемых DNS-записей, которые необходимо создать для подключения внутренних клиентов.
To avoid client connectivity issues, such as high latency or the inability to access a public folder, we recommend you do the following: Во избежание проблем с подключением к клиенту, например высоких задержек или недоступности общедоступной папки, рекомендуется следующее.
Client connectivity Подключения клиентов.
All client connectivity, including Outlook client access, Outlook Web App, and Outlook Anywhere goes through the Client Access server role. Все подключения клиентов, в том числе связанные с клиентским доступом Outlook, Outlook Web App и мобильным Outlook, устанавливаются на гибридном сервере через роль сервера клиентского доступа.
Client connectivity in Exchange 2016 is similar to Exchange 2013, but different from Exchange 2010: Возможности подключения клиентов в Exchange 2016 подобны тем, что были в Exchange 2013, но отличаются от таковых в Exchange 2010:
All client connectivity and organization relationship features, such as free/busy sharing, are also handled by the Mailbox server. Кроме того, сервер почтовых ящиков отвечает за клиентские подключения и функции связей между организациями, например обмен сведениями о доступности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS