Exemples d’usage de "cloud storage" en anglais avec traduction en russe

<>
Your cloud storage isn't synced. Облачное хранилище не синхронизировано.
Troubleshoot cloud storage on Xbox 360 Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360
1 TB of OneDrive cloud storage. Облачное хранилище OneDrive объемом 1 ТБ.
Set up cloud storage for saved games Настройка облачного хранилища для размещения сохраненных игр
Share files from another cloud storage account Вложение файлов из другого облачного хранилища
Can't enable cloud storage just yet Пока невозможно включить размещение в облачном хранилище
Turn off cloud storage for saved games Отключение сохранения игр в облачном хранилище
How much cloud storage do I have? Сколько у меня места в облачном хранилище?
Accessing saved games and data in cloud storage Доступ к сохраненным играм и данным в облачном хранилище
To turn on cloud storage on this console: Чтобы включить на этой консоли размещение сохраненных игр в облачном хранилище, выполните следующие действия.
You don't have to select cloud storage. Не требуется специально выбирать облачное хранилище.
You can only upload saved games to cloud storage. В облачное хранилище можно передать только сохраненные игры.
Note: Deletion from Xbox Live cloud storage is final. Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо.
Copy a sharing link from another cloud storage service Копирование ссылки для общего доступа из другой службы облачного хранилища
This game save is only available in cloud storage. Эта сохраненная игра доступна только в облачном хранилище.
To use cloud storage for your saved games, you need: Чтобы разместить сохраненную игру в облачном хранилище, необходимо следующее:
Can multiple people use cloud storage from the same console? Могут ли несколько человек пользоваться облачным хранилищем с одной консоли?
Sorry, only saved games can be uploaded to cloud storage В облачное хранилище могут быть переданы только сохраненные игры
Once you've done this, you can turn off cloud storage. После этого можно отключить размещение в облачном хранилище.
Office 365 provides cloud storage for individuals, small businesses, and enterprises. Office 365 предоставляет облачное хранилище для отдельных людей, малых предприятий и крупных организаций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !