Sentence examples of "co-ed" in English with translation "студентка"

Select source language

Select target language

Translations: all40 студентка30 с совместным обучением5 other translations5

They found her, the co-ed. Они нашли ее, студентку.

This co-ed against your key regional naval base? Променяете ключевую базу ВМС в регионе на студентку?

Co-ed dating prospects who find townies sexy and dangerous. Возможность встречаться со студентками, считающими городских сексуальными и опасными.

You were thinking, what, a little helpless co-ed before bed? Что, захотелось перекусить маленькой беспомощной студенткой перед сном?

Shoot an attractive college co-ed in the head, all bets are off. Выстрел в голову симпатичной студентки - пиши пропало.

Isn't that that guy you let walk on those co-ed killings? Разве это не тот парень, которого вы отпустили по делу убийства студенток?

Alfred's lawyer knows an Ivy League co-ed who might do it. Адвокат Альфреда знает одну студентку, которая может это сделать.

Mimi Collins went back to college, a happy, healthy co-ed with nothing to fear. Мими Коллинз вернулась в колледж, счастливая и здоровая студентка, полная бесстрашия.

You think they'd like me at the river alone drinking with a co-ed? Думаешь, им понравится, что я у реки выпиваю наедине со студенткой?

Oh, I had the bologna idea years ago, When a cherubic little co-ed Wandered into my office. У меня появилась идея с болоньей годы назад, когда розовощёкая маленькая студентка забрела в мой офис.

According to Oxford University, it means that my 20 years' loyal service there means nothing next to a little slip-up with a co-ed. Судя по тому, как со мной поступил Оксфордский университет, это означает, что мои 20 лет службы верой и правдой ничего не стоят по сравнению с малюсеньким проступком с молоденькой студенткой.

The plan was to renovate and live happily ever after, but he had an affair with a co-ed from the nearby university, and when the wife found out, she became consumed with grief and hung herself in the basement. Они собирались обновить дом и жить там долго и счастливо, но у него была интрижка со студенткой из соседнего колледжа, а когда жена узнала об этом, её охватило горе и повесилась в подвале.

They targeted pretty co-eds. Их интересовали симпатичные студентки.

For Svetlana or the co-eds? Из-за Светланы или студенток?

Did you demonstrate on the co-eds? Ты продемонстрировал на студентках?

And it's filled with luscious co-eds. И там полно сексапильных студенток.

Here are the missing co-eds since 2009. Вот, студентки, пропавшие с 2009 года.

We have a sexual predator targeting university co-eds. У нас маньяк, нападающий на студенток.

Only hookers and insane co-eds would agree to this. Только проститутки и безумные студентки могли согласиться на это.

Not gonna be any co-eds or any robotics lab. Не будет никаких студенток и никакой лаборатории.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download