Verwendungsbeispiele von "column width" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Under Cell Size, click Column Width. В разделе Размер ячейки выберите пункт Ширина столбца.
Change the column width and row height Изменение ширины столбцов и высоты строк
Image of Home > Format > AutoFit Column Width "Главная" > "Формат" > "Автоподбор ширины столбца"
In the Column width box, type the value that you want. Введите значение в поле Ширина столбцов.
Under Cell Size, click AutoFit Column Width. В разделе Размер ячейки выберите пункт Автоподбор ширины столбца.
Tip: When you set the column width, to reduce visual clutter in the table, select Hide Key Column. Совет: Чтобы оптимально использовать пространство в таблице, выберите Скрыть ключевой столбец, когда будете настраивать ширину столбцов.
Match the column width to another column Изменение ширины столбца в соответствии с шириной другого столбца
This way you can create a table with more than ten columns and eight rows, as well as set the column width behavior. Так можно создать таблицу, содержащую больше десяти столбцов и восьми строк, а также настроить ширину столбцов.
The default column width is 8.43 characters. Ширина столбца по умолчанию составляет 8,43 знака.
In the Mobile View, use Learning Tools to adjust text spacing, column width, and page color to help you scan documents more easily and reduce visual distractions. В мобильном представлении вы можете использовать средства обучения для изменения интервалов, ширины столбцов и цвета страницы, чтобы улучшить читаемость документов и убрать визуальные факторы, отвлекающие внимание.
Change the column width to automatically fit the contents (AutoFit) Автоматическое изменение ширины столбца в соответствии с содержимым ячеек (автоподбор)
To select the fields that you want to pull data from, set the sort order for the fields, and set the column width, follow the instructions on the page. Чтобы выбрать поля, из которых будут браться данные, задайте порядок сортировки для полей, а также настройте ширину столбцов, следуя инструкциям в соответствующих окнах.
Note: In Excel, select Home > Format, and then select Column Width. Примечание: В Excel на вкладке Главная нажмите кнопку Формат и выберите пункт Ширина столбца.
Tip: If you want to define the default column width for all new workbooks and worksheets, you can create a workbook template or a worksheet template, and then base new workbooks or worksheets on those templates. Совет: Если требуется определить новое значение ширины столбцов по умолчанию для всех новых книг и листов, можно создать новые шаблоны книги или листа и создавать новые книги и листы на основе этих шаблонов.
In the Fixed column width box, type or select a value. В поле Фиксированная ширина столбца введите или выберите необходимое значение.
To change the default column width for a worksheet, click its sheet tab. Чтобы изменить ширину столбца по умолчанию для листа, щелкните ярлычок листа.
In the Standard column width box, type a new measurement, and then click OK. В поле Ширина столбца введите новое значение, а затем нажмите кнопку ОК.
On a worksheet, you can specify a column width of 0 (zero) to 255. Ширина столбца на листе может иметь значение от 0 до 255.
You might need to adjust your column width depending on how the final result aligns. Возможно, вам потребуется настроить ширину столбца, чтобы добиться нужного выравнивания.
Simply drag the column to widen it, or go to Home > Format > AutoFit Column Width. Просто перетащите границу столбца, чтобы расширить его, или воспользуйтесь параметром Главная > Формат > Автоподбор ширины столбца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!