Exemplos de uso de "come back , little sheba" em inglês com tradução para o russo

<>
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
I've just come back from Sweden. Я только что вернулся из Швеции.
Come back to me. Вернись ко мне.
I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
I would like to leave this town and never come back. Хочу уехать из города и никогда больше сюда не возвращаться.
My teacher's word often come back to me. Мне часто вспоминается слова моего учителя.
Mostly likely, he's come back from the workshop. Наверное, он вернулся из мастерской.
Come back home. Возвращайся домой.
When did you come back from London? Когда вы вернулись из Лондона?
If you come back by five, you may go. Можешь идти, если вернёшься к пяти.
My parents telegraphed me to come back at once. Мои родители прислали мне телеграмму, где сказано сейчас же возвращаться.
I will come back next week. Я вернусь на следующей неделе.
"Come back!" he shouted. "Вернись!",-кричал он.
I'll come back. Я вернусь.
He will come back. Он вернётся.
He didn't come back to the base yesterday. Он вчера не вернулся на базу.
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back. Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и так и не вернулся.
I don't think she will come back by five. Я не думаю, что она вернётся к пяти.
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.
Maybe you'll come back to me? Может быть вернёшься ко мне?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!