Usage examples of "commodity codes" in English with translation to Russian

<>
For more information, see Commodity codes (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Товарных кодов (форма).
Commodity codes for classifying and mapping entities Товарные коды для классификации и сопоставление объектов
Commodity codes on purchase orders and sales orders Товарные коды по заказам на продажу и заказам на покупку
For products, you can assign commodity codes to products. Для продуктов можно назначить товарные коды для продуктов.
For information about imported commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импортированных товарных кодах см. раздел Импорт категорий (форма).
For more information, see Commodity codes by category report (ProcCategoryCommodityCode). Дополнительные сведения см. в разделе Commodity codes by category report (ProcCategoryCommodityCode).
For more information, see A common misconception about Commodity Codes. Для получения дополнительных сведений см. раздел. Распространенное заблуждение о товарных кодах
Import commodity codes and minimum or maximum order quantities into vendor catalogs. Импорт товарных кодов и минимального или максимального количества по заказу в каталоги поставщиков.
Commodity code – Generate a catalog template that includes industry-standard commodity codes. Товарный код — создание шаблона каталога, содержащего товарные коды, принятые в отрасли.
For information about how to import commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импорте товарных кодов см. раздел Импорт категорий (форма).
For more information about how to import commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импорте товарных кодов см. раздел Импорт категорий (форма).
For categories, you can enter commodity codes on purchase order lines and sales order lines. Для категорий можно ввести товарные коды в строках заказа на покупку и строках заказа на продажу.
For products, the commodity codes on purchase order lines and sales order lines are taken from the item record. Для продуктов товарные коды в строках заказа на покупку и строках заказа на продажу берутся из записи номенклатуры.
This can be found in the Address setup, Commodity codes, Transaction codes, Transport method, Port, and Statistics procedure forms. Они могут находиться в формах Настройка адреса, Товарные коды, Коды проводок, Метод транспортировки, Порт и Статистическая процедура.
You can define various category hierarchies that are independent of, but still related to, commodity codes or catalog and item hierarchies. Можно указать различные иерархии категорий, к которым независимый, но все еще, относящихся к, товарные коды или каталога и иерархии номенклатур.
When the CMR file is created, it must include either the procurement categories or the commodity codes that the vendor uses. При создании файла обновления каталога в него необходимо включить либо категории закупаемой продукции, либо товарные коды, используемые поставщиком.
You can delete a category only if there are no records, such as commodity codes, products, or transactions, that reference the category. Можно удалить категорию только в том случае, если нет записей, например товарных кодов, продуктов или проводок, которые ссылаются на эту категорию.
After you create a category hierarchy, you can assign category attributes, commodity codes, category pages, and project categories to the parent category and subcategories. После создания иерархии категорий родительской категории и подкатегориям можно назначить атрибуты категорий, товарные коды, страницы категорий и категории проектов.
For example, there may be a category hierarchy of commodity codes that are used for sales, and another category hierarchy for categorizing procurement activities. Например, может существовать иерархия категорий товарных кодов, которые используются для продаж, и другая иерархия категорий для классификации закупочных действий.
You can import commodity codes from a standard industry classification system, or you can manually create a category hierarchy to meet the business requirements for your organization. Можно импортировать товарные коды из системы стандартной промышленной классификации или можно вручную создать иерархию категорий для удовлетворения бизнес-потребностей вашей организации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!