Exemples d’usage de "conditional formatting" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Sample conditional formatting in Excel Пример условного форматирования в Excel
Use formulas with conditional formatting Применение условного форматирования с помощью формулы
Create a conditional formatting rule Создание правила условного форматирования
Create conditional formatting rules with formula Создание правил условного форматирования с формулами
Highlight data with a conditional formatting rule Выделение данных с помощью правил условного форматирования
Then, click Home > Conditional Formatting > New Rule. Затем выберите вкладку Главная > Условное форматирование > Создать правило.
Copy and paste conditional formatting to other cells Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки
Select the cells that contain the conditional formatting. Выделите ячейки, содержащие условное форматирование.
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box appears. Появится диалоговое окно Диспетчер правил условного форматирования.
Use conditional formatting to find and highlight duplicate data. Используйте условное форматирование для поиска и выделения повторяющихся данных.
Click Home > Conditional Formatting > Highlight Cells Rules > Duplicate Values. На вкладке Главная выберите Условное форматирование > Правила выделения ячеек > Повторяющиеся значения.
Conditional formatting quickly highlights important information in a spreadsheet. Условное форматирование позволяет быстро выделить на листе важные сведения.
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box is displayed. Для добавления условного форматирования нажмите кнопку Создать правило.
In the Advanced View Settings dialog box, click Conditional Formatting. В диалоговом окне Дополнительные параметры представления нажмите кнопку Условное форматирование.
Click the cell that has the conditional formatting you want to copy. Щелкните ячейку с условным форматированием, параметры которого необходимо скопировать.
In the Filter, Conditional Formatting, and Advanced View Settings dialog boxes, click OK. В диалоговых окнах Фильтр, Условное форматирование и Дополнительные параметры представления поочередно нажмите кнопку ОК.
Add Data bars from Home > Conditional Formatting > Data Bars > Select you color theme. Чтобы добавить гистограммы, в разделе "Главная" > "Условное форматирование" > "Гистограммы" выберите подходящую цветовую схему.
All of the cells that contain the same conditional formatting rules are selected. Все ячейки с одинаковыми правилами условного форматирования будут выделены.
You can also sort by an icon set that you created with conditional formatting. Кроме того, можно выполнить сортировку по набору значков, созданных с помощью условного форматирования.
On the Home tab, click Conditional Formatting > Clear Rules > Clear Rules from Selected Cells. На вкладке Главная щелкните Условное форматирование > Удалить правила > Удалить правила из выделенных ячеек.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger