Ejemplos de uso de "condoms" en inglés con traducción al ruso

<>
Beer, Jager, lube, Magnum condoms. Пиво, ликёр, смазка, презервативы.
The nerds here, they get laid - except for the lady with the condoms in her pocket - and you say to yourself at some point, "Am I part of this group? Like, am I into this?" Все эти помешанные трахаются - кроме дамы с презиками в кармане. И в какой-то момент вы себя спрашиваете: "И что, я с ними? Я правда так увлечен?"
Condoms in the glove compartment. Презервативы в отделении для перчаток.
Selling condoms in the Congo Продажа презервативов в Конго
"Condoms to enhance your pleasure." «Презервативы для усиления удовольствия»
In taxis, you get condoms. В такси вы получали презервативы.
Stop global warming; use condoms. Останови глобальное потепление, используй презервативы.
Unacceptable: "Condoms to enhance your pleasure." Неприемлемо: «Презервативы для усиления удовольствия».
HIV prevention technologies: condoms and microbicides Методы предупреждения ВИЧ: презервативы и бактерицидные средства
With lingerie, condoms, sex toys and alcohol. В белье, с презервативами, секс-игрушками и алкоголем.
And we also designed the condoms themselves. И мы также создали сами презервативы.
I found condoms in your bedside table. Я нашел презервативы в твоей тумбочке у кровати.
Oh, and some condoms by the bedside table. И да, пару презервативов на тумбочке.
Your candy cane condoms are on their way. Ваши шоколадные презервативы были отправлены.
And these were the condoms that we introduced. И это были представленные презервативы.
He had the Face Bra, the custom condoms. О Лицевом Лифчике, презервативах.
A comb, a bunch of keys, some condoms. Расчёска, связка ключей, презервативы.
I left some condoms in the bedside locker. Я оставил несколько презервативов в прикроватном шкафчике.
"Free condoms at your local student health centre" «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
"Practice safe sex with our brand of condoms." «Безопасный секс с нашими презервативами».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.