Sentence examples of "confession" in English with translation "признание"

Select source language

Select target language

Translations: all283 признание220 исповедь18 признательное показание14 исповедание3 other translations28

show all

The confession tape, unedited, now. Запись признания, неотредактированная, живо.

Since we got his confession. Мы добились чистосердечного признания.

A confession of true love. Признание в истинной любви.

Got a confession from pizza face. У нас есть признание прыщавого.

They'll throw out the confession. Признание вылетит в трубу.

First, sign your statement and confession. Сначала, подпишите заявление и признание.

But the judges appreciate a confession. Но судьи оценят чистосердечное признание.

My full confession, completely exonerating your Musketeer. Моё признание, полностью снимает вину с вашего мушкетёра.

Jane got a confession from Sandrine Gerber. Джейн получил признание Сандрин Гербер.

Make sure Dawson has authenticated the confession. Чтобы Доусон подтвердил подлинность признания.

Before leaving us, Nitro wrote a confession. Перед тем, как покинуть нас, Нитро написал признание.

Your full confession might get her off. Твоё чистосердечное признание может помочь ей избежать наказания.

I think we may get a confession. Я думаю, у нас там идёт чистосердечное признание.

To make sure Dawson would authenticate the confession. Чтобы Доусон подтвердил подлинность признания.

I might as well send them a signed confession. Я могу с таким же успехом отправить им чистосердечное признание.

Mr. Trigg, this is your son Dylan's confession. Мистер Тригг, вот признание вашего сына Дилана.

But this recognition is not a confession of weakness; Однако признание этого факта с его стороны не означает признание слабости России.

The prosecution enters the signed confession of the defendant. Обвинение приобщает к делу признание, подписанное ответчицей.

I remember your bouncer made a very handy confession. Я помню, тогда твой вышибала сделал довольно удобное для тебя признание.

I'll sign your statement, your confession, whatever it is. Я подпишу ваше заявление, признание, или что там еще.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download