Usage examples of "configuration tool" in English with translation to Russian

<>
You can also run the Silverlight Configuration tool directly. Также можно запустить средство настройки Silverlight непосредственно.
You can make choices about these features in the Silverlight Configuration tool. Выбрать нужные функции можно в средстве настройки Silverlight.
You can turn off or configure updates in the Silverlight Configuration tool. Отключить или настроить обновление можно в средстве настройки Silverlight.
You can turn off or configure application storage in the Silverlight Configuration tool. Отключить или настроить хранилище приложений можно в средстве настройки Silverlight.
Go to the directory where you installed the E-Mail Journaling Advanced Configuration tool. Перейдите в каталог, в котором установлено средство дополнительной конфигурации ведения журнала электронной почты.
Download and unzip the E-Mail Journaling Advanced Configuration tool to a directory of your choice. Загрузите и извлеките средство дополнительной конфигурации ведения журнала электронной почты в каталог по выбору.
You can disable envelope journaling by using the E-Mail Journaling Advanced Configuration tool (Exejcfg.exe). Можно отключить ведение журнала конвертов с помощью средства дополнительной конфигурации ведения журнала электронной почты (Exejcfg.exe).
Use the manufacturer's configuration tool to turn on the adapter's User Input Back Channel (UIBC). Используйте средство настройки от производителя, чтобы включить в адаптере обратный канал для пользовательского ввода (UIBC).
The Product configurator is a constraint-based product configuration tool that leverages the Microsoft Solver Foundation product. Конфигуратор продукции представляет собой средство конфигурации продукта на основе ограничений, которое использует продукт Microsoft Solver Foundation.
You can turn off or configure DRM component updates on the Playback tab in the Silverlight Configuration tool. Отключить или настроить обновление компонентов DRM можно на вкладке Воспроизведение в средстве настройки Silverlight.
To access the Silverlight Configuration tool, right click on content that is currently being displayed by Silverlight and select Silverlight. Чтобы открыть средство настройки Silverlight, правой кнопкой мыши щелкните по содержимому, которое в настоящий момент отображается с помощью Silverlight, и выберите Silverlight.
Silverlight Configuration tool. Средство настройки Silverlight.
To obtain the E-Mail Journaling Advanced Configuration tool and the documentation, download the tools package at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=33122. Чтобы получить средство дополнительной конфигурации ведения журнала электронной почты и документацию по нему, загрузите пакет средств с веб-узла http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=33122.
The E-Mail Journaling Advanced Configuration tool can be used in Exchange 2000 Server environments and Exchange Server 2003 environments. Средство дополнительной конфигурации ведения журнала электронной почты можно использовать в средах Exchange 2000 Server и Exchange Server 2003.
When you finish the Azure Active Directory Sync Tool Configuration Wizard, the MSOL_AD_SYNC account is created in your Active Directory forest. Когда Мастер настройки средства синхронизации Azure Active Directory завершит работу, учетная запись MSOL_AD_SYNC будет создана в вашем лесу Active Directory.
In the ADSIEdit tool, expand Configuration [ servername.domain_name.com ], expand CN=Configuration,DC= domain_name ,DC= com, expand CN=Services, expand CN=Microsoft Exchange, expand CN= OrganizationName, expand CN=Administrative Groups, expand CN= AdministrativeGroupName, and then expand CN=Servers. В редакторе ADSI разверните узел Configuration [ имя_сервера.имя_домена.com ], узел CN=Configuration,DC= имя_домена ,DC= com, узел CN=Services, узел CN=Microsoft Exchange, узел CN= имя_организации, узел CN=Administrative Groups, узел CN= имя_административной_группы и узел CN=Servers.
If you are still using Azure Active Directory Sync (DirSync), take a look at How to troubleshoot Azure Active Directory Sync Tool installation and Configuration Wizard error messages in Office 365 for information about the system requirements to install dirsync, the permissions you need, and how to troubleshoot common errors. Если вы все еще используете средство синхронизации Azure Active Directory (DirSync), ознакомьтесь со статьей Устранение ошибок установки инструмента для синхронизации Azure Active Directory и мастера настройки в Office 365, чтобы узнать о требованиях к системе для установки средства, необходимых разрешениях и устранении распространенных ошибок.
The Microsoft Exchange Analyzer Tool examines the network configuration on computers that are running Exchange Server 2007. Анализатор сервера Microsoft Exchange Server анализирует конфигурацию сети на компьютерах с сервером Exchange Server 2007.
The Microsoft® Exchange Analyzer Tool queries every Exchange configuration object in the Active Directory® database to determine whether any object has inheritance permissions blocked. Анализатор сервера Microsoft® Exchange Server опрашивает каждый объект конфигурации Exchange в базе данных Active Directory®, чтобы определить, заблокировано ли наследование разрешений для какого-либо объекта.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool has determined that the Exchange configuration container is inaccessible. Анализатор сервера Microsoft® Exchange определил, что контейнер конфигурации Exchange недоступен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!