Exemples d’usage de "connect controller" en anglais avec traduction en russe

<>
Connect a controller to your Xbox 360 Подключение геймпада к консоли Xbox 360
For more information, including troubleshooting tips, see Connect a controller to your Xbox 360. Дополнительные сведения, в том числе подсказки по устранению неполадок, см. в разделе Подключение геймпада к Xbox 360.
To connect the controller to a PC, use the included USB cable or use the Xbox Wireless Adapter for Windows (Windows 10 only). Для подключения геймпада к ПК воспользуйтесь входящим в комплект поставки USB-кабелем или беспроводным адаптером Xbox для Windows (только Windows 10).
Disconnect all of the controllers, and then try to connect the controller with the problem. Отключите все геймпады и попробуйте подключить геймпад, с которым возникла проблема.
When you use a USB cable to connect the controller to the console, the battery indicator will show a plug over the battery. Когда геймпад подключен к консоли кабелем USB, индикатор будет показывать подключение над аккумулятором.
Connect the controller using a USB-to-micro-USB cable Подключите геймпад с помощью кабеля переходника с USB на micro-USB
Used to wirelessly connect the controller to a console and to enroll in Bluetooth pairing on a Windows 10 PC. Используется для беспроводного подключения геймпада к консоли и Bluetooth-связывания на компьютере с ОС Windows 10.
First, connect your controller. Сначала подключите геймпад.
Connect your controller to the console Подключение геймпада к консоли
Connect your controller to the Android device you’re using in the Samsung Gear VR: Подключите свой геймпад к Android-устройству, которое вы используете в Samsung Gear VR.
You can connect your controller to a Windows PC by using a USB cable or the Xbox Wireless Adapter for Windows or over Bluetooth. Можно подключить геймпад к ПК с Windows при помощи кабеля USB, беспроводного адаптера Xbox для Windows или Bluetooth.
This enables you to connect your controller wirelessly by using Add a device in Settings. Это позволяет подключить геймпад по беспроводной сети с помощью команды Добавить устройство в меню "Настройки".
Connect a wired controller Подключение проводного геймпада
Connect a second controller to the second position on the console. Подключите второй геймпад ко второму положению консоли.
For example, when you connect the first controller to a console, the top left section lights up: Например, когда вы подключаете к консоли первый геймпад, загорается верхняя левая секция светового индикатора.
Watch the video Connect a wireless controller on Xbox One S or Xbox One. Смотрите видео Подключение беспроводного геймпада к Xbox One S или Xbox One.
Video: Connect a wireless controller on Xbox One S or Xbox One Видео. Подключение беспроводного геймпада к Xbox One S или Xbox One
Connect a wireless controller Подключение беспроводного геймпада
For more information, see Connect a wireless controller to your Xbox One console. Дополнительные сведения см. в разделе Подключение беспроводного геймпада к консоли Xbox One.
Connect to a domain controller if ADSI Edit is not already connected. Если редактор ADSI еще не подключен, подключитесь к контроллеру домена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !