Verwendungsbeispiele von "consolidated cash flow statement" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You can calculate, view, and print a cash flow statement. Можно рассчитывать, просматривать и распечатывать отчет о движении денежных средств.

Example: Create a cash flow statement Пример. Создание отчета о движении денежных средств

For example, when you prepare a cash flow statement, you can reuse the row structure that was set up for the income statement. Например, когда вы подготавливаете отчет о движении денежных средств, вы можете повторно использовать структуру строк, настроенную для отчета о прибылях и убытках.

Typically, a cash flow statement includes the following rows, most of which you create as rows that have a row type of Group. Обычно отчет о движении денежных средств содержит следующие строки, большую часть которых вы создаете с типом строки Группа.

The rows in the cash flow statement are determined by the company, and they do not necessarily correspond to the ledger accounts. Строки в отчете о движении денежных средств определяются компанией, и они могут не соответствует счетам ГК.

A cash flow statement is a financial statement that summarizes and breaks down the sources and uses of company cash and cash equivalents over a specific period. Отчет о движении денежных средств является финансовым отчетом, предоставляющим обзор и детализацию источников и методов использования наличных денежных средств компании за указанный период.

These instructions include details about the row structure and information about the rows of a cash flow statement. Сюда входят подробные сведения о структуре и сведениях о строках в отчете о движении денежных средств.

Describes the the cash flow statement. Описание отчета о движении денежных средств.

About the cash flow statement [AX 2012] Об отчете о движении денежных средств [AX 2012]

At the end of the cash flow statement, rows are usually defined for the period's starting and ending amounts of cash and cash equivalents. В конце отчета о движении денежных средств обычно определены строки для сумм наличных средств и эквивалентов денежных средств на начало и конец периода.

You can generate a cash flow statement for a financial dimension that you specify. Можно создать отчет о движении денежных средств для финансовой аналитики, которая определяется.

You select how to include all relevant data, and then use the traditional financial statement functionality to create the cash flow statement. Вы выбираете способ включения всех необходимых данных и используете функциональность традиционного финансового отчета для создания отчета о движении денежных средств.

The most general categories for the rows in the cash flow statement are defined by the requirements for financial reporting in the country/region in which the company operates. Большинство общих категорий для строк в отчете о движении денежных средств определяется требованиями к финансовой отчетности в стране или регионе, где работает компания.

Each name defines a row in the cash flow statement. Каждое имя определяет строку в отчете о движении денежных средств.

Depending on the setup of the chart of accounts, the types of postings on one ledger account may have to be shown in different rows in the cash flow statement. В зависимости от настройки плана счетов может потребоваться отображение типов разносок на одном счете ГК в различных строках отчета о движении денежных средств.

Debits and credits are added together in the "total" rows for the main components of the cash flow statement. Дебеты и кредиты суммируются в строках "итог" для основных компонентов отчета о движении денежных средств.

You can select the ledger accounts that compose the cash flow statement. Вы можете выбрать счета учета, на основе которых формируется отчет о движении денежных средств.

You design a cash flow statement that includes all data for your legal entity that is relevant to cash holdings and cash equivalents. Вы конструируете отчет о движении денежных средств, включающий все данные для вашего юридического лица, связанные с денежными средствами и их эквивалентами.

The cash flow statement contains two columns. Отчет о движении денежных средств содержит два столбца.

About the cash flow statement Об отчете о движении денежных средств

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen