Usage examples of "context" in English with translation to Russian

Translations:

all6878 контекст4387 контекстный182 окружение5 other translations2304

show all

The context, however, is clear. Однако подоплека понятна.

This is the other context. Это отдельная история.

Use the Social Context API: Используйте API Social Context:

What about the visual context? Что же с визуальным?

That lets me know the context. это даёт представление о содержании,

Was your role out of context? Твою роль тоже переврали?

And changes in context can be critical; И эти изменения могут быть критическими;

And put your project in that context. И придать вашему проекту такое значение.

Let's understand, because we lack context. Давайте в этом разберёмся подробнее.

What's the context of this meal? Какие же обстоятельства этого обеда?

What has changed, however, is the context. Единственное что изменилось, тем не менее, - это обстоятельства.

Who makes a great interview in this context? Из чего возникает великое интервью?

Executive summary and project scope, background and context; Резюме и рамки проекта, справочная информация и условия подготовки;

It's exactly the same in this context. Точно то же самое происходит и здесь.

It's in that context that I work. Я работаю в этой среде,

I needed to put it into a context. Я должен был посмотреть на это в свете сложившейся ситуации.

You could use it in an industrial context. Мы можете использовать этот метод и в промышленности.

If you need additional profile context, see Profiles. Если вам нужны дополнительные сведения из профиля человека, см. Профили.

They undoubtedly saw the situation in its full context. Вне всякого сомнения, они видели ситуацию во всех деталях.

It's in that context that I rescue children. и я вызволяю детей из этой среды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!