Sentence examples of "continuation" in English with translation "продолжение"

<>
Translations: all839 продолжение541 продление11 other translations287
What is a continuation pattern? Что такое фигура продолжения?
Are continuation patterns 100% reliable? Надежны ли фигуры продолжения на 100%?
number_3 Continuation of the uptrend number_3 Продолжение восходящего тренда.
Weekly copper back adjusted futures continuation Понедельный график продолжения кривой скорректированных фьючерсов на медь
number_4 Continuation of move upwards number_4 Продолжение восходящего движения.
Monthly copper back adjusted futures continuation Помесячный график продолжения кривой скорректированных фьючерсов на медь
Continuation of these actions will have consequences. Продолжение этих действий будет иметь последствия.
Why are continuation patterns useful to traders? Зачем трейдерам фигуры продолжения?
Some common types of continuation pattern include: Среди некоторых видов фигур продолжения можно отметить:
How can you identify a continuation pattern? Как обнаружить фигуру продолжения?
Their common interest is continuation of the game. Их общим интересом является продолжение игры.
The first issue concerns the continuation of enlargement. Первый вопрос заключается в продолжении расширения.
Heletey drags Ukraine into a continuation of bloodshed Гелетей втягивает Украину в продолжение кровопролития
War is a continuation not of politics, but of political failure. Война продолжение не политики, а политической несостоятельности.
This is no less important than the continuation of nuclear disarmament. И это не менее важно, чем продолжение процесса ядерного разоружения.
Continuation of technical cooperation programme for the national human rights bodies; продолжение программы технического сотрудничества для национальных органов по правам человека;
For Turkey, it was continuation of cooperation with a familiar partner. Для Турции это было продолжением сотрудничества с хорошо знакомым партнером.
Nevertheless, our daily oscillators support the continuation of the upside retracement. Тем не менее, наши дневные осцилляторы поддерживают продолжение восходящего отката.
A pennant is a triangular continuation pattern formed after a strong price movement. Фигура вымпел представляет собой треугольную фигуру продолжения, которая образуется после сильного движения цены на графике.
“Ukraine is a continuation of Chechnya’s war,” she told me in Dnepropetrovsk. «Украина — это продолжение чеченской войны, — сказала она мне в Днепропетровске.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.