PROMT.One

Sentence examples of "continued" in English with translation "продолжать"

Private management consulting firms (continued) Частные консультационные фирмы по вопросам управления (продолжение)
FINANCIAL SITUATION OF UNIDO (continued) ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮНИДО (продолжение)
He continued reading the book. Он продолжил читать книгу.
Initial report of Albania (continued) Первоначальный доклад Албании (продолжение)
Koko continued to learn fast. Коко продолжала быстро учиться.
But the princess continued whistling. Но принцесса продолжала свистеть.
Addressing those minorities, she continued: Обращаясь к этим меньшинствам, она продолжала:
The police continued their investigation. Полиция продолжила своё расследование.
Fifth periodic report of Mexico (continued) Пятый периодический доклад Мексики (продолжение)
Third periodic report of Paraguay (continued) Третий периодический доклад Парагвая (продолжение)
Third periodic report of Uganda (continued) Третий периодический доклад Уганды (продолжение)
The list could easily be continued. Этот список можно легко продолжить.
General comments of the Committee (continued) Общие замечания Комитета (продолжение)
"Please pay attention," the voice continued. "Пожалуйста, отнеситесь к этому с должным вниманием", продолжал голос.
Third periodic report of Portugal (continued) Третий периодический доклад Португалии (продолжение)
So it's a continued fight. Поэтому это битва с продолжением.
Third periodic report of Australia (continued) Третий периодический доклад Австралии (продолжение)
Second periodic report of Armenia (continued) Второй периодический доклад Армении (продолжение)
But the water continued to climb. Но вода продолжала прибывать.
Third periodic report of Barbados (continued) Третий периодический доклад Барбадоса (продолжение)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how