Sentence examples of "contracts" in English with translation "контракт"

<>
loss of profits or contracts; упущенные выгоды или контракты;
12. CLOSE-OUT OF CONTRACTS 12. ЗАКРЫТИЕ КОНТРАКТОВ
You didn't need contracts. Вам не нужны контракты.
Deprecated: (RUS) Contracts [AX 2012] Удалено: (RUS) контракты [AX 2012]
Sewer contracts with inflated costs Канализационные контракты, в которых завышали стоимость
Smaller sizes of contracts (lots); Меньшие размеры контрактов (лотов);
(ii) confirm all Contracts; and (ii) подтверждения всех Контрактов; и
Contracts and letters of intent Контракты и письма о намерении
Contracts listing and trading time Листинг и время торгов по контрактам
Associated projects and project contracts Связанные проекты и контракты по проектам
Contracts for fire alarm systems Контракты на системы пожарной тревоги
Fair Contracts for Poor Countries Справедливые контракты для бедных стран
Metatrader 4 forex contracts specification Спецификация контрактов Форекс для торговой платформы Metatrader 4
An alternative to future contracts; Альтернатива фьючерсным контрактам;
Others have destination specific contracts. Другие терминалы приобретены под конкретные контракты.
About project contracts [AX 2012] О проектных контрактах [AX 2012]
Structural engineering firm, government contracts. Структурная проектная фирма, государственные контракты.
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
◦Volatility futures contracts (CBOE VIX Futures) 1. Фьючерсные контракты на волатильность (фьючерсы CBOE VIX);
“Managing performance and contracts” (part III). «Организация служебной деятельности и контракты» (часть III).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!