Sentence examples of "cookie" in English with translation "печенье"

<>
A gluten-free almond cookie. Безглютеновое миндальное печенье.
Pass me a fortune cookie? Не передашь печенье с предсказанием?
Hurry up, brownie, cookie, whatever. Торопитесь, пирожное с орехами, печенье, что-нибудь.
It's double chocolate chip cookie. Слоёный с печеньем и шоколадной крошкой.
Yogurt gave me that fortune cookie. Йогурт дал мне печенье с секретом.
The oatmeal cookie in your pocket. Овсяное печенье в твоем кармане.
I allow myself one cookie a week. Я позволяю себе съесть одно печенье в неделю.
And I got you an oatmeal cookie? И я принёс тебе овсяное печенье?
You're like a Boston fortune cookie. Ты прямо как Бостонское печенье с предсказанием.
Warm cookie smell, good - hot poop smell, bad. Запах свежего печенья - хорошо, свежая вонь из туалета - плохо.
Uh-huh, you sound like a fortune cookie. А-ха, ты говоришь прям как печенье с предсказанием.
I've got brownies and magic cookie bars. Шоколадные пирожные и волшебное печенье.
Well, except for, you know, without the chocolaty cookie goodness. Ну, только, знаешь, без шоколадного печенья.
I won't eat the paper in the fortune cookie. Я не буду есть бумажку из печенья с предсказанием.
Was that a feeling or a fortune cookie, Ms. McInerney? Это было чувство или печенье с предсказанием, мисс МакИнерни?
You can smell an oatmeal cookie from 10 feet away? Ты можешь унюхать овсяное печенье на расстоянии в 10 футов?
I guess that's just the way the cookie crumbles. Полагаю, это просто так крошится печенье.
Next time you get a fortune cookie don't open it. Если вам попалось печенье с предсказанием - лучше его не открывать.
Next time you got a fortune cookie don't open it. Если вам попалось печенье с предсказанием - лучше его не открывать.
I got that from a fortune cookie, and it's true. Это из печенья с предсказанием, и так оно и есть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!